Brumner Текст Песни Перевод на Русский

chords used:
использованы аккорды:
Intro: (strumming)
Вступление: (бренчает)
verse: F, Bb7, G7, C7
куплет: F, Bb7, G7, C7
I met the girl of my dreams
Я встретил девушку своей мечты
so many times it seems
так много раз, кажется
and she'll be the girl of my dreams
и она будет девушкой моей мечты
until shes mine, ya see
пока она не станет моей, понимаешь
but then I will get bored of her
но потом она мне надоест
pissed off and annoyed of her
злюсь и злюсь на нее
thrown away with afterplay
выброшено с афтерплеем
which with no words to see to her
который без слов позаботится о ней
cause things can only get so so good
потому что все может быть только так хорошо
before they're bad again
прежде чем они снова станут плохими
and just like everybody else
и так же, как и все остальные
I want those things I can't have
Я хочу те вещи, которые у меня не могут быть
with the picking and the choosing
с подбором и выбором
in the end, it's me whose loosing
в конце концов, это я теряю
no girl by my side, the story of my life it seems
рядом со мной нет девушки, кажется, это история моей жизни
well things can only get so good before it's bound
ну, все может стать настолько хорошо только до того, как это произойдет
to take a turn for the worst, its understood
поворот к худшему, это понятно
you cant always be, swinging them hits
ты не можешь всегда быть, размахивая хитами
and look around at the women, who're begging for attention
и оглянуться на женщин, которые просят внимания
but it ain't no intention of yours
но это не твое намерение
to have things fall in right into their places
чтобы вещи встали на свои места
another stolen glance across a sea of distant faces
еще один украденный взгляд через море далеких лиц
the taller they say that you standing
тем выше говорят, что ты стоишь
can bring you only closer to the flame
может приблизить тебя только к огню
it's bound to burn you again and again
это обязательно обожжет тебя снова и снова
So you've seen the good and the bad
Итак, вы видели хорошее и плохое
you've seen the happy and sad
ты видел счастливое и грустное
you've seen the ups and the downs
ты видел взлеты и падения
you've seen the smiles and the frowns
ты видел улыбки и хмурые взгляды
Cause with every day, the worlds loosing space
Потому что с каждым днем миры теряют пространство
but then well, somebody dies, oh and that space gets replaced
но потом кто-то умирает, ох, и это пространство заменяется
Bye-bye to 'baby boomers' and 'tornado typhooners'
Прощайте, «бэби-бумеры» и «торнадо-тайфуны»
come along and spray everybody away again
приди и снова всех разнеси
and is it true what they say 'what goes up must come down'?
и правда ли то, что говорят: «То, что поднимается, должно упасть»?
young people grow tall, and grow old and grow small
молодые люди вырастают высокими, стареют и становятся маленькими
and whoooa-ooo-ooooo
и оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
whooooaa-oooo-oooo-aoooo
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
and whoooa-oooo-ooooooo
и ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
whoooaaa-ooo-ooo-ooo-aoooo-aoo-oo
уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу за
yea
да
F7*, Eb7, D7, Bb7*(double the count),C7*(double the count),F
F7*, Eb7, D7, Bb7*(удвоенный счет), C7*(удвоенный счет), F