Swedish Designer Drugs كلمات أغنية ترجمة عربية

Daan - Swedish Designer Drugs
دان - أدوية مصممة سويدية
Same chords all the way through the song,
نفس الأوتار طوال الأغنية،
Enjoy!
استمتع!
I was shot in the back
لقد أصيبت برصاصة في الظهر
by nilfisk addicted cowboys
بواسطة رعاة البقر المدمنين على Nilfisk
by jealousy struck
بسبب الغيرة التي ضربتها
outnumbered by hard boiled luck
يفوقها الحظ المسلوق
when I showed them the lights
عندما أريتهم الأضواء
of my two forty five deep blue break
من اثنين وأربعين خمسة وأربعين استراحة زرقاء عميقة
they all stood up and sang
وقفوا جميعا وغنوا
'bout swedish designer drugs
"حول المخدرات المصممة السويدية
I was cutting a tree
كنت أقطع شجرة
and turning my jack into lumber
وتحويل جاك بلدي إلى الخشب
when the hitmen arrived
عندما وصل القتلة
on a boat from the isle of song
على متن قارب من جزيرة الأغنية
I was shocked by the nude
لقد صدمت من عارية
identical twins on my lap
توأمان متماثلان في حضني
a cross-eyed effect
تأثير عبر العينين
of swedish designer drugs
من المخدرات المصممة السويدية
it's hard to be strong
من الصعب أن تكون قوياً
depending on northern refineries
اعتمادا على المصافي الشمالية
how deep is your fjord
ما مدى عمق المضيق البحري الخاص بك
how shallow thy watery eyes
كم هي ضحلة عيونك الدامعة
how could I recupe
كيف يمكنني التعافي
surrounded by 95 dogma's
محاطة بـ 95 عقيدة
like a rendeer I'm struck
مثل الرندر أنا ضربت
by swedish designer drugs
بواسطة المخدرات المصممة السويدية
I'm dating the maid
أنا أواعد الخادمة
and driving electric wheelchairs
وقيادة الكراسي المتحركة الكهربائية
I'm cleaning the fish
أنا أنظف السمك
with biodegradable pride
بكل فخر قابل للتحلل
I was pulling the strings
كنت أسحب الخيوط
while playing the fifteenth violin
أثناء العزف على الكمان الخامس عشر
in a director's cut
في قطع المخرج
of swedish designer drugs
من المخدرات المصممة السويدية
I was hurting a fly
كنت أؤذي ذبابة
and winning all nobely prizes
والفوز بجميع الجوائز النبيلة
I was probably drunk
ربما كنت في حالة سكر
by the probably best beer around
ربما من أفضل أنواع البيرة الموجودة
like a viking in need
مثل الفايكنج في حاجة
I got a medal for bad underacting
لقد حصلت على وسام سوء التمثيل
they all stood up and sang
وقفوا جميعا وغنوا
about swedish designer drugs
حول المخدرات المصممة السويدية
swedish designer drugs
المخدرات المصممة السويدية
it's hard to be strong
من الصعب أن تكون قوياً
how deep is your fjord
ما مدى عمق المضيق البحري الخاص بك
when I showed them the lights
عندما أريتهم الأضواء
they all stood up and sang
وقفوا جميعا وغنوا
about swedish designer drugs driving
حول قيادة المخدرات المصممة السويدية
electric wheelchairs.
الكراسي المتحركة الكهربائية.
I'm cleaning the fish
أنا أنظف السمك
with biodegradable pride.
بكل فخر قابل للتحلل.
I was pulling the strings,
لقد كنت أسحب الخيوط،
while playing the fifteenth violin,
أثناء العزف على الكمان الخامس عشر،
in a director's cut of Swedish designer drugs.
في مقطوعة مخرج للأدوية السويدية المصممة.
I was hurting a fly, and winning all Nobely Prizes.
لقد كنت أؤذي ذبابة، وفزت بجميع جوائز نوبل.
I was probably drunk by the probably best beer around
ربما كنت في حالة سكر من أفضل أنواع البيرة الموجودة على الأرجح
like a Viking in need,
مثل الفايكنج في حاجة،
I got a medal for bad underacting.
لقد حصلت على وسام سوء التمثيل.
They all stood up,
وقفوا جميعا،
and sang about Swedish designer drugs.
وغنى عن الأدوية السويدية المصممة.
Swedish designer drugs: it's hard to be strong.
المخدرات السويدية المصممة: من الصعب أن تكون قوياً.
How deep is your fjord?
ما مدى عمق المضيق البحري الخاص بك؟
When I showed them the lights,
عندما أريتهم الأضواء،
they all stood up, and sang about Swedish designer drugs
وقفوا جميعًا وغنوا عن الأدوية السويدية المصممة