Swedish Designer Drugs Versuri Traducere în Română

Daan - Swedish Designer Drugs
Daan - Droguri de designer suedez
Same chords all the way through the song,
Aceleași acorduri pe tot parcursul cântecului,
Enjoy!
Bucurați-vă!
I was shot in the back
Am fost împușcat în spate
by nilfisk addicted cowboys
de cowboys dependenți de nilfisk
by jealousy struck
de gelozia lovită
outnumbered by hard boiled luck
depăşit numeric de norocul fiert
when I showed them the lights
când le-am arătat luminile
of my two forty five deep blue break
dintre cele două patruzeci și cinci ale mele ruptură albastră adâncă
they all stood up and sang
toți s-au ridicat și au cântat
'bout swedish designer drugs
despre drogurile de designer suedeze
I was cutting a tree
Tăiam un copac
and turning my jack into lumber
și transformându-mi cricul în cherestea
when the hitmen arrived
când au sosit asasinii
on a boat from the isle of song
pe o barcă de pe insula cântecului
I was shocked by the nude
Am fost șocat de nud
identical twins on my lap
gemeni identici în poala mea
a cross-eyed effect
un efect încrucișat
of swedish designer drugs
de droguri de designer suedeze
it's hard to be strong
e greu să fii puternic
depending on northern refineries
în funcţie de rafinăriile din nord
how deep is your fjord
cât de adânc este fiordul tău
how shallow thy watery eyes
cât de adânci sunt ochii tăi lăcrimi
how could I recupe
cum aș putea recupe
surrounded by 95 dogma's
înconjurat de 95 de dogme
like a rendeer I'm struck
ca un tuns sunt lovit
by swedish designer drugs
de droguri de designer suedeze
I'm dating the maid
Mă întâlnesc cu servitoarea
and driving electric wheelchairs
și conducerea scaunelor cu rotile electrice
I'm cleaning the fish
Curăț peștele
with biodegradable pride
cu mândrie biodegradabilă
I was pulling the strings
Trageam sforile
while playing the fifteenth violin
în timp ce cânta la vioara a cincisprezecea
in a director's cut
într-o tăietură de regizor
of swedish designer drugs
de droguri de designer suedeze
I was hurting a fly
Mă rănea o muscă
and winning all nobely prizes
și câștigând toate premiile nobile
I was probably drunk
Probabil eram beat
by the probably best beer around
de cea mai bună bere din jur
like a viking in need
ca un viking la nevoie
I got a medal for bad underacting
Am primit o medalie pentru interpretare proastă
they all stood up and sang
toți s-au ridicat și au cântat
about swedish designer drugs
despre drogurile de designer suedeze
swedish designer drugs
droguri de designer suedeze
it's hard to be strong
e greu să fii puternic
how deep is your fjord
cât de adânc este fiordul tău
when I showed them the lights
când le-am arătat luminile
they all stood up and sang
toți s-au ridicat și au cântat
about swedish designer drugs driving
despre conducerea drogurilor de designer suedez
electric wheelchairs.
scaune cu rotile electrice.
I'm cleaning the fish
Curăț peștele
with biodegradable pride.
cu mândrie biodegradabilă.
I was pulling the strings,
Trageam sforile,
while playing the fifteenth violin,
în timp ce cânta la a cincisprezecea vioară,
in a director's cut of Swedish designer drugs.
într-un film de regizor de droguri de designer suedeze.
I was hurting a fly, and winning all Nobely Prizes.
Am rănit o muscă și am câștigat toate premiile Nobel.
I was probably drunk by the probably best beer around
Probabil că am fost beat de cea mai bună bere din jur
like a Viking in need,
ca un viking la nevoie,
I got a medal for bad underacting.
Am primit o medalie pentru interpretare proastă.
They all stood up,
Toți s-au ridicat în picioare,
and sang about Swedish designer drugs.
și a cântat despre drogurile de designer suedeze.
Swedish designer drugs: it's hard to be strong.
Droguri de designer suedez: e greu să fii puternic.
How deep is your fjord?
Cât de adânc este fiordul tău?
When I showed them the lights,
Când le-am arătat luminile,
they all stood up, and sang about Swedish designer drugs
toți s-au ridicat și au cântat despre drogurile de designer suedeze