Swedish Designer Drugs Letra Traducción al Español

Daan - Swedish Designer Drugs
Daan - Drogas de diseño suecas
Same chords all the way through the song,
Los mismos acordes durante toda la canción.
Enjoy!
¡Disfruta!
I was shot in the back
me dispararon en la espalda
by nilfisk addicted cowboys
por vaqueros adictos a nilfisk
by jealousy struck
por los celos golpeados
outnumbered by hard boiled luck
superados en número por la suerte dura
when I showed them the lights
cuando les mostré las luces
of my two forty five deep blue break
de mis dos cuarenta y cinco descanso azul profundo
they all stood up and sang
todos se levantaron y cantaron
'bout swedish designer drugs
sobre las drogas de diseño suecas
I was cutting a tree
estaba cortando un árbol
and turning my jack into lumber
y convertir mi gato en madera
when the hitmen arrived
cuando llegaron los sicarios
on a boat from the isle of song
en un barco desde la isla de la canción
I was shocked by the nude
Me sorprendió el desnudo.
identical twins on my lap
gemelos idénticos en mi regazo
a cross-eyed effect
un efecto bizco
of swedish designer drugs
de drogas de diseño suecas
it's hard to be strong
es dificil ser fuerte
depending on northern refineries
dependiendo de las refinerías del norte
how deep is your fjord
¿Qué tan profundo es tu fiordo?
how shallow thy watery eyes
que superficiales tus ojos llorosos
how could I recupe
¿Cómo podría recuperarme?
surrounded by 95 dogma's
rodeado de 95 dogmas
like a rendeer I'm struck
como un renderizador, estoy golpeado
by swedish designer drugs
por drogas de diseño sueco
I'm dating the maid
estoy saliendo con la criada
and driving electric wheelchairs
y conducir sillas de ruedas eléctricas
I'm cleaning the fish
estoy limpiando el pescado
with biodegradable pride
con orgullo biodegradable
I was pulling the strings
yo estaba moviendo los hilos
while playing the fifteenth violin
mientras tocaba el decimoquinto violín
in a director's cut
en un montaje del director
of swedish designer drugs
de drogas de diseño suecas
I was hurting a fly
estaba lastimando una mosca
and winning all nobely prizes
y ganar todos los premios nobel
I was probably drunk
probablemente estaba borracho
by the probably best beer around
por la probablemente mejor cerveza que existe
like a viking in need
como un vikingo necesitado
I got a medal for bad underacting
Recibí una medalla por mala actuación.
they all stood up and sang
todos se levantaron y cantaron
about swedish designer drugs
sobre las drogas de diseño suecas
swedish designer drugs
drogas de diseño sueco
it's hard to be strong
es dificil ser fuerte
how deep is your fjord
¿Qué tan profundo es tu fiordo?
when I showed them the lights
cuando les mostré las luces
they all stood up and sang
todos se levantaron y cantaron
about swedish designer drugs driving
sobre la conducción de drogas de diseño sueco
electric wheelchairs.
sillas de ruedas eléctricas.
I'm cleaning the fish
estoy limpiando el pescado
with biodegradable pride.
con orgullo biodegradable.
I was pulling the strings,
Yo estaba moviendo los hilos,
while playing the fifteenth violin,
mientras tocaba el decimoquinto violín,
in a director's cut of Swedish designer drugs.
en una versión del director de drogas de diseño suecas.
I was hurting a fly, and winning all Nobely Prizes.
Estaba matando una mosca y ganando todos los premios Nobel.
I was probably drunk by the probably best beer around
Probablemente estaba borracho con la probablemente mejor cerveza que existe.
like a Viking in need,
como un vikingo necesitado,
I got a medal for bad underacting.
Recibí una medalla por mala actuación.
They all stood up,
Todos se pusieron de pie
and sang about Swedish designer drugs.
y cantó sobre drogas de diseño suecas.
Swedish designer drugs: it's hard to be strong.
Drogas de diseño suecas: es difícil ser fuerte.
How deep is your fjord?
¿Qué profundidad tiene tu fiordo?
When I showed them the lights,
Cuando les mostré las luces,
they all stood up, and sang about Swedish designer drugs
Todos se pusieron de pie y cantaron sobre las drogas de diseño suecas.