Dog كلمات أغنية ترجمة عربية

by dada From the album "Puzzle"
بواسطة دادا من ألبوم "Puzzle"
Capo first fret.
كابو الحنق الأول.
Riff 1
ريف 1
Riff 2 (Chorus riff)
ريف 2 (جوقة ريف)
Intro: (slide guitar stuff, etc. not worth tabbing. if you must know it,
المقدمة: (أشياء الجيتار المنزلقة، وما إلى ذلك، لا تستحق التبويب. إذا كان يجب أن تعرفها،
you can probably figure it out.)
ربما يمكنك معرفة ذلك.)
Riff 1
ريف 1
Verse: (play Riff 1 over the verses)
الآية: (تشغيل ريف 1 فوق الآيات)
Painted old lady
رسمت السيدة العجوز
Collecting splinters on the bench
جمع الشظايا على مقاعد البدلاء
She's waiting to go to heaven
إنها تنتظر الذهاب إلى الجنة
One-eyed old man
رجل عجوز أعور
With his party hat on
مع قبعة الحفلة الخاصة به
He swears there is no hell
يقسم أنه لا يوجد جحيم
No hell....
لا الجحيم....
Chorus: (play Riff 2 over chorus)
الكورس: (عزف Riff 2 فوق الكورس)
Play mainly the lower strings on chorus chords (i'm not very sure of these).
اعزف بشكل أساسي على الأوتار السفلية على أوتار الكورس (لست متأكدًا تمامًا من ذلك).
I know a girl
أنا أعرف فتاة
Who believes a girl
من يصدق البنت
D2 Am G C (beginning of verse chords)
D2 Am G C (بداية الحبال الشعرية)
Who believes she used to be a dog
من يصدق أنها كانت كلبة
Verse: During the second verse, in addition to Riff 1, a second
الآية: خلال الآية الثانية، بالإضافة إلى الرفع 1، ثانية
guitar repeats the chords C and Am. You can also throw in a quick
يكرر الجيتار الأوتار C و Am. يمكنك أيضًا رميها بسرعة
F between the Am and C to simulate the bass. If you do this I
F بين Am وC لمحاكاة الجهير. إذا قمت بذلك أنا
suggest you only hit the low strings on the F chord to keep it from
أقترح عليك فقط الضغط على الأوتار المنخفضة على الوتر F لمنعها
sounding jangly.
يبدو بصوت عالٍ.
Elevator rising
ارتفاع المصعد
I wonder what's on the top floor
وأتساءل ماذا يوجد في الطابق العلوي
The numbers are on the wall
الأرقام على الحائط
The sun also rises
تشرق الشمس أيضا
And the shadows soon fall
وسرعان ما تسقط الظلال
I keep looking to the sky
أواصل النظر إلى السماء
Am (F?)
أنا (ف؟)
Keep looking to the sky....
استمر في النظر إلى السماء....
On the last "sky," there is an additional guitar part G --1---/3---/5----
في "السماء" الأخيرة، يوجد جزء غيتار إضافي G --1---/3---/5----
I can't quite get the chords behind this ascending part. For now I stick
لا أستطيع الحصول على الأوتار خلف هذا الجزء الصاعد. في الوقت الراهن أنا عصا
with the trusty F chord, but if anyone can hear this better, let me know.
مع وتر F الموثوق به، ولكن إذا كان بإمكان أي شخص سماع هذا بشكل أفضل، فأخبرني بذلك.
Repeat Chorus
كرر جوقة
Riff before bridge (repeat x3)
ريف قبل الجسر (كرر × 3)
Bridge:
الجسر:
It don't matter what I say
لا يهم ما أقول
Cause no one is right and no one is wrong
لأنه لا يوجد أحد على حق ولا أحد على خطأ
I guess that we'll find some day
أعتقد أننا سنجد يومًا ما
That no one was right and no one was wrong
أنه لم يكن أحد على حق ولم يكن أحد على خطأ
Solo (over chorus riff and chorus chords)
منفرد (فوق حثالة الكورس وأوتار الكورس)
Repeat chorus until end
كرر الجوقة حتى النهاية
End Solo
نهاية منفردا
Play the first solo again, then:
قم بتشغيل المقطوعة المنفردة الأولى مرة أخرى، ثم:
e --17--17--17--17--15--13--17-- fade out
ه --17--17--17--17--15--13--17-- تتلاشى
Chords:
الحبال: