Dog Текст Песни Перевод на Русский

by dada From the album "Puzzle"
автор дада Из альбома "Головоломка"
Capo first fret.
Каподастр первого лада.
Riff 1
Рифф 1
Riff 2 (Chorus riff)
Рифф 2 (Припев-рифф)
Intro: (slide guitar stuff, etc. not worth tabbing. if you must know it,
Введение: (слайд-гитара и т. д. не стоит табулировать. Если вам это нужно знать,
you can probably figure it out.)
ты наверное сможешь это понять.)
Riff 1
Рифф 1
Verse: (play Riff 1 over the verses)
Куплет: (играйте Рифф 1 поверх куплета)
Painted old lady
Нарисованная старушка
Collecting splinters on the bench
Собираем осколки на скамейке
She's waiting to go to heaven
Она ждет, чтобы попасть в рай
One-eyed old man
Одноглазый старик
With his party hat on
В своей праздничной шляпе
He swears there is no hell
Он клянется, что ада нет
No hell....
Никакого ада....
Chorus: (play Riff 2 over chorus)
Припев: (играть Рифф 2 поверх припева)
Play mainly the lower strings on chorus chords (i'm not very sure of these).
Играйте в основном на нижних струнах в аккордах припева (я в этом не очень уверен).
I know a girl
Я знаю девушку
Who believes a girl
Кто верит девушке
D2 Am G C (beginning of verse chords)
D2 Am G C (начало аккордов куплета)
Who believes she used to be a dog
Кто верит, что она была собакой
Verse: During the second verse, in addition to Riff 1, a second
Куплет: Во втором куплете, помимо риффа 1, используется второй
guitar repeats the chords C and Am. You can also throw in a quick
гитара повторяет аккорды C и Am. Вы также можете быстро добавить
F between the Am and C to simulate the bass. If you do this I
F между Am и C для имитации баса. Если ты сделаешь это, я
suggest you only hit the low strings on the F chord to keep it from
предлагаю вам ударять только по нижним струнам аккорда F, чтобы избежать
sounding jangly.
звучит звонко.
Elevator rising
Лифт поднимается
I wonder what's on the top floor
Интересно, что находится на верхнем этаже?
The numbers are on the wall
Цифры на стене
The sun also rises
Солнце тоже встает
And the shadows soon fall
И тени скоро падают
I keep looking to the sky
Я продолжаю смотреть в небо
Am (F?)
Я (Ф?)
Keep looking to the sky....
Продолжайте смотреть в небо....
On the last "sky," there is an additional guitar part G --1---/3---/5----
На последнем «небе» есть дополнительная гитарная партия G --1---/3---/5----
I can't quite get the chords behind this ascending part. For now I stick
Я не могу уловить аккорды этой восходящей части. Пока я придерживаюсь
with the trusty F chord, but if anyone can hear this better, let me know.
с верным аккордом F, но если кто-то сможет услышать это лучше, дайте мне знать.
Repeat Chorus
Повторить припев
Riff before bridge (repeat x3)
Рифф перед бриджем (повторить 3 раза)
Bridge:
Мост:
It don't matter what I say
Неважно, что я говорю
Cause no one is right and no one is wrong
Потому что никто не прав и никто не виноват
I guess that we'll find some day
Я думаю, что мы найдем когда-нибудь
That no one was right and no one was wrong
Что никто не был прав и никто не ошибался
Solo (over chorus riff and chorus chords)
Соло (поверх риффа припева и аккордов припева)
Repeat chorus until end
Повторять припев до конца
End Solo
Конец соло
Play the first solo again, then:
Сыграйте первое соло еще раз, затем:
e --17--17--17--17--15--13--17-- fade out
e --17--17--17--17--15--13--17-- исчезать
Chords:
Аккорды: