Dog Letras Tradução em Português

by dada From the album "Puzzle"
por dada Do álbum "Puzzle"
Capo first fret.
Capo primeiro traste.
Riff 1
Riff 1
Riff 2 (Chorus riff)
Riff 2 (riff do refrão)
Intro: (slide guitar stuff, etc. not worth tabbing. if you must know it,
Introdução: (coisas de slide guitar, etc. não vale a pena tabular. se você precisa saber,
you can probably figure it out.)
você provavelmente pode descobrir.)
Riff 1
Riff 1
Verse: (play Riff 1 over the verses)
Verso: (tocar Riff 1 sobre os versos)
Painted old lady
Velha pintada
Collecting splinters on the bench
Coletando farpas no banco
She's waiting to go to heaven
Ela está esperando para ir para o céu
One-eyed old man
Velho de um olho só
With his party hat on
Com seu chapéu de festa
He swears there is no hell
Ele jura que não existe inferno
No hell....
Não, inferno....
Chorus: (play Riff 2 over chorus)
Refrão: (tocar Riff 2 sobre o refrão)
Play mainly the lower strings on chorus chords (i'm not very sure of these).
Toque principalmente as cordas mais graves nos acordes do refrão (não tenho muita certeza disso).
I know a girl
Eu conheço uma garota
Who believes a girl
Quem acredita em uma garota
D2 Am G C (beginning of verse chords)
D2 Am G C (início dos acordes do verso)
Who believes she used to be a dog
Quem acredita que ela era um cachorro
Verse: During the second verse, in addition to Riff 1, a second
Verso: Durante o segundo verso, além do Riff 1, um segundo
guitar repeats the chords C and Am. You can also throw in a quick
guitarra repete os acordes C e Am. Você também pode lançar um rápido
F between the Am and C to simulate the bass. If you do this I
F entre Am e C para simular o baixo. Se você fizer isso eu
suggest you only hit the low strings on the F chord to keep it from
sugiro que você toque apenas as cordas graves do acorde F para evitar
sounding jangly.
soando estridente.
Elevator rising
Elevador subindo
I wonder what's on the top floor
Eu me pergunto o que há no último andar
The numbers are on the wall
Os números estão na parede
The sun also rises
O sol também nasce
And the shadows soon fall
E as sombras logo caem
I keep looking to the sky
Continuo olhando para o céu
Am (F?)
Sou (F?)
Keep looking to the sky....
Continue olhando para o céu....
On the last "sky," there is an additional guitar part G --1---/3---/5----
No último "céu", há uma parte de guitarra adicional G --1---/3---/5----
I can't quite get the chords behind this ascending part. For now I stick
Não consigo entender os acordes por trás dessa parte ascendente. Por enquanto eu fico
with the trusty F chord, but if anyone can hear this better, let me know.
com o confiável acorde F, mas se alguém conseguir ouvir isso melhor, me avise.
Repeat Chorus
Repita o refrão
Riff before bridge (repeat x3)
Riff antes da ponte (repetir x3)
Bridge:
Ponte:
It don't matter what I say
Não importa o que eu diga
Cause no one is right and no one is wrong
Porque ninguém está certo e ninguém está errado
I guess that we'll find some day
Eu acho que encontraremos algum dia
That no one was right and no one was wrong
Que ninguém estava certo e ninguém estava errado
Solo (over chorus riff and chorus chords)
Solo (sobre riffs e acordes do refrão)
Repeat chorus until end
Repita o refrão até o final
End Solo
Fim sozinho
Play the first solo again, then:
Toque o primeiro solo novamente e então:
e --17--17--17--17--15--13--17-- fade out
e --17--17--17--17--15--13--17-- fade out
Chords:
Acordes: