Surround كلمات أغنية ترجمة عربية

Subject: Correction: TAB to "Surround" by dada
الموضوع: تصحيح: اضغط TAB على "المحيط" بواسطة دادا
hi. i sent this in yesterday, but i made the mistake of saying that there
مرحبا. لقد أرسلت هذا بالأمس، لكنني أخطأت في قول ذلك هناك
should be a capo on the first fret, when in fact my guitar was tuned down a
ينبغي أن يكون كابو على الحنق الأول، في حين أن جيتاري تم ضبطه على أ
file, and am re-submitting the correct version. if possible, could you
الملف، وأنا إعادة تقديم الإصدار الصحيح. إذا كان ذلك ممكنا، هل تستطيع
simply replace the old file with the corrected version? thanks.
ما عليك سوى استبدال الملف القديم بالإصدار المصحح؟ شكرًا.
--jeff
--جيف
Surround
محيطي
by dada From the album "Puzzle"
بواسطة دادا من ألبوم "Puzzle"
Riff 1
ريف 1
Listen to the recording for the rhythm.
استمع للتسجيل للإيقاع.
Riff 2
ريف 2
Intro:
مقدمة:
Riff 1 (x4)
ريف 1 (x4)
Verse: (play Riff 2 over the verses)
الآية: (تشغيل ريف 2 فوق الآيات)
There's a picture on my wall
هناك صورة على حائطي
A crack in the ceiling
صدع في السقف
Cigarette burns in my hall
السجائر تحترق في قاعتي
I get the feeling
حصلت على هذا الشعور
Chorus:
جوقة:
A(9) Riff 1
أ(9) الريف 1
That you... surround me
أنك... تحيط بي
A(9) Riff 1
أ(9) الريف 1
That you... surround me
أنك... تحيط بي
play Riff 2 twice then
العب Riff 2 مرتين بعد ذلك
Verse:
الآية:
If I died a thousand times
لو مت ألف مرة
My soul washed beside me
غسلت روحي بجانبي
I will never be alone
لن أكون وحيدا أبدا
You're always inside me
أنت دائما بداخلي
Chorus:
جوقة:
A(9) Riff 1
أ(9) الريف 1
And you... surround me
وأنت... تحيط بي
A(9) Riff 1
أ(9) الريف 1
And you... surround me
وأنت... تحيط بي
Chords under the solo:
الحبال تحت العزف المنفرد:
E D(9) riff C A(9)
E D(9) riff C A(9)
E D(9) riff C A(9)
E D(9) riff C A(9)
E D(9) riff C A(9)
E D(9) riff C A(9)
E D(9) riff C*
E D(9) riff C*
the "D(9) riff" denotes the fact that the fourth strum of the D(9)
يشير "D(9) riff" إلى حقيقة أن مداعبة أوتار الآلة الموسيقية الرابعة من D(9)
is actually a D(4). If you listen to the recording carefully,
هو في الواقع د (4). لو استمعت للتسجيل جيدا
you can hear it.
يمكنك سماع ذلك.
the solo itself is very easy, done with a slide:
العزف المنفرد في حد ذاته سهل جدًا، ويتم تنفيذه باستخدام شريحة:
Chorus:
جوقة:
A(9) Riff 1
أ(9) الريف 1
You... surround me
أنت... تحيط بي
A(9) Riff 1
أ(9) الريف 1
And you... surround me
وأنت... تحيط بي
etc.
إلخ.
As the chorus is repeated over and over at the end, the repeating portion
مع تكرار الجوقة مرارًا وتكرارًا في النهاية، يتم تكرار الجزء
A(9) Riff 1
أ(9) الريف 1
is gradually replaced by the chords
يتم استبداله تدريجيًا بالأوتار
Chords:
الحبال: