Surround Letras Tradução em Português

Subject: Correction: TAB to "Surround" by dada
Assunto: Correção: TAB para "Surround" por dada
hi. i sent this in yesterday, but i made the mistake of saying that there
oi. enviei isso ontem, mas cometi o erro de dizer que havia
should be a capo on the first fret, when in fact my guitar was tuned down a
deveria ser um capo na primeira casa, quando na verdade meu violão estava afinado um
file, and am re-submitting the correct version. if possible, could you
arquivo e estou reenviando a versão correta. se possível, você poderia
simply replace the old file with the corrected version? thanks.
simplesmente substituir o arquivo antigo pela versão corrigida? obrigado.
--jeff
--jeff
Surround
Cercar
by dada From the album "Puzzle"
por dada Do álbum "Puzzle"
Riff 1
Riff 1
Listen to the recording for the rhythm.
Ouça a gravação para ver o ritmo.
Riff 2
Riff 2
Intro:
Introdução:
Riff 1 (x4)
Riff 1 (x4)
Verse: (play Riff 2 over the verses)
Verso: (tocar Riff 2 sobre os versos)
There's a picture on my wall
Há uma foto na minha parede
A crack in the ceiling
Uma rachadura no teto
Cigarette burns in my hall
Queimaduras de cigarro no meu corredor
I get the feeling
Eu tenho a sensação
Chorus:
Refrão:
A(9) Riff 1
A(9) Riff 1
That you... surround me
Que você... me cerca
A(9) Riff 1
A(9) Riff 1
That you... surround me
Que você... me cerca
play Riff 2 twice then
toque Riff 2 duas vezes então
Verse:
Versículo:
If I died a thousand times
Se eu morresse mil vezes
My soul washed beside me
Minha alma lavou ao meu lado
I will never be alone
Eu nunca estarei sozinho
You're always inside me
Você está sempre dentro de mim
Chorus:
Refrão:
A(9) Riff 1
A(9) Riff 1
And you... surround me
E você... me cerca
A(9) Riff 1
A(9) Riff 1
And you... surround me
E você... me cerca
Chords under the solo:
Acordes abaixo do solo:
E D(9) riff C A(9)
ED(9) riff CA(9)
E D(9) riff C A(9)
ED(9) riff CA(9)
E D(9) riff C A(9)
ED(9) riff CA(9)
E D(9) riff C*
ED(9) riff C*
the "D(9) riff" denotes the fact that the fourth strum of the D(9)
o "riff D(9)" denota o fato de que a quarta batida do D(9)
is actually a D(4). If you listen to the recording carefully,
é na verdade um D(4). Se você ouvir a gravação com atenção,
you can hear it.
você pode ouvir.
the solo itself is very easy, done with a slide:
o solo em si é muito fácil, feito com slide:
Chorus:
Refrão:
A(9) Riff 1
A(9) Riff 1
You... surround me
Você... me cerca
A(9) Riff 1
A(9) Riff 1
And you... surround me
E você... me cerca
etc.
etc.
As the chorus is repeated over and over at the end, the repeating portion
À medida que o refrão é repetido várias vezes no final, a parte repetida
A(9) Riff 1
A(9) Riff 1
is gradually replaced by the chords
é gradualmente substituído pelos acordes
Chords:
Acordes: