Di si ti Letra Traducción al Español

Whole song: D F#m G A
Canción completa: D F#m G A
Fills:
Rellenos:
H|---------------|---------------|---------------|---------------
H|--------------|--------------|--------------|--------------
Da se zamor cuje ja ga ne bi cuja
Si se cansara de escuchar, yo no lo escucharía.
I pisma da se cuje ja je cuja ne bi
Y si se escucharan cartas, no las haría.
I uvik kad san takav ja razmisljan o tebi
Y siempre que tengo un sueño así, pienso en ti.
Voljena moja
mi amado
A to je tako cesto pa i u snu se budin
Y sucede tan a menudo que te despiertas incluso mientras duermes.
I pocet cu sam sebe da kudin
Y empezaré a patearme
I da se nazivan ludin i pocet cu da te mrzin
Y si te dices loco, empezaré a odiarte
Voljena moja
mi amado
I ne samo da cu poceti nego to i cinim
Y no sólo voy a empezar, de hecho lo estoy haciendo.
I sve cu nase zbrisati i reci cu svima inin
Y borraré todos los nuestros y se lo diré a todos.
Da te ostavljan i mrzin voljena moja
Que te dejo y te odio amada mía
Ljubavi moja
mi amor
Di si ti? di si ti? di si ti?
¿Dónde estás? donde estas donde estas
Dok te moja ljubav trazi, samo kazi kazi
Mientras mi amor te busca solo di, di
Di si ti? di si ti? di si ti?
¿Dónde estás? donde estas donde estas
Dok te moja ljubav treba samo kazi kazi
Mientras mi amor solo necesita que te lo digas
Di si ti?
¿Dónde estás?
A zato ne tribaju mi ni suze ni cvice
Y por eso no necesito lágrimas ni lagrimas
Psovke poljupci ni dar
Maldiciones, besos y regalos.
Nitko izgubit time nista nece
Nadie perderá nada con eso.
Jer nikad nismo bili zaljubljeni par
Porque nunca fuimos una pareja enamorada
Stihove sto sada reka sam tebi
Versos que te acabo de decir
Spontane su rici bez skice bez kroja
Son trazos espontáneos sin boceto sin corte
I kazen ti naglas sta krija san u sebi
Y decirte en voz alta lo que el sueño esconde dentro
Hoces li bi voljena moja
¿Lo harás, mi amor?
I na kraju te molin voljena moja
Y finalmente rezo por ti, amada mía.
Da nikome ne kazes, ovo da sutis
No se lo digas a nadie, mantenlo en silencio.
Neka ovo bude mala tajna moja i tvoja
Que este sea mi pequeño secreto y el tuyo.
I nemoj zbog ove pisme da se ljutis
Y no te enojes por esta carta.
Jer ti ces uvik biti uvik voljena moja
Porque siempre serás mi amada
Di si ti? ...
¿Dónde estás? ...