Di si ti Versuri Traducere în Română
Coasta îndepărtată - Unde ești?
by Daleka obala
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Whole song: D F#m G A
Întreaga melodie: D F#m G A
Fills:
Umplere:
H|---------------|---------------|---------------|---------------
H|---------------|---------------|--------------|---------------
Da se zamor cuje ja ga ne bi cuja
Dacă s-ar fi săturat să asculte, nu l-aș asculta
I pisma da se cuje ja je cuja ne bi
Și dacă s-ar auzi scrisorile, nu aș face-o
I uvik kad san takav ja razmisljan o tebi
Și întotdeauna când am un astfel de vis, mă gândesc la tine
Voljena moja
iubitul meu
A to je tako cesto pa i u snu se budin
Și se întâmplă atât de des încât să te trezești chiar și în somn
I pocet cu sam sebe da kudin
Și voi începe să mă bat cu piciorul
I da se nazivan ludin i pocet cu da te mrzin
Și dacă te numești nebun, voi începe să te urăsc
Voljena moja
iubitul meu
I ne samo da cu poceti nego to i cinim
Și nu doar o să încep, ci chiar o fac
I sve cu nase zbrisati i reci cu svima inin
Și le voi șterge pe toate ale noastre și le voi spune tuturor
Da te ostavljan i mrzin voljena moja
Că te las și te urăsc, iubitul meu
Ljubavi moja
Dragostea mea
Di si ti? di si ti? di si ti?
Unde esti? unde esti unde esti
Dok te moja ljubav trazi, samo kazi kazi
În timp ce iubirea mea te caută, doar spune, spune
Di si ti? di si ti? di si ti?
Unde esti? unde esti unde esti
Dok te moja ljubav treba samo kazi kazi
În timp ce iubirea mea are nevoie doar să-ți spui
Di si ti?
Unde esti?
A zato ne tribaju mi ni suze ni cvice
Și de aceea nu am nevoie de lacrimi sau lacrimi
Psovke poljupci ni dar
Blesteme, săruturi și cadouri
Nitko izgubit time nista nece
Nimeni nu va pierde nimic prin asta
Jer nikad nismo bili zaljubljeni par
Pentru că nu am fost niciodată un cuplu îndrăgostit
Stihove sto sada reka sam tebi
Versete pe care tocmai ți le-am spus
Spontane su rici bez skice bez kroja
Sunt linii spontane fără schiță fără tăietură
I kazen ti naglas sta krija san u sebi
Și să-ți spun cu voce tare ce ascunde visul înăuntru
Hoces li bi voljena moja
Vrei, iubirea mea?
I na kraju te molin voljena moja
Și în sfârșit, mă rog pentru tine, iubitul meu
Da nikome ne kazes, ovo da sutis
Nu spune nimănui, taci
Neka ovo bude mala tajna moja i tvoja
Fie ca acesta să fie micul meu secret și al tău
I nemoj zbog ove pisme da se ljutis
Și nu fi supărat pentru această scrisoare
Jer ti ces uvik biti uvik voljena moja
Pentru că vei fi mereu iubitul meu
Di si ti? ...
Unde esti? ...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
