RV كلمات أغنية ترجمة عربية

submitted by jhonen vasquez
مقدم من جونين فاسكويز
Intro: Am Am F G Am
مقدمة: صباحا صباحا FG صباحا
Cruisin cross the USA, takin in the land,
Cruisin يعبر الولايات المتحدة الأمريكية، ويأخذ في الأرض،
Wider than a Cadillac, longer than a van,
أعرض من سيارة كاديلاك، وأطول من شاحنة صغيرة،
Capacity 16 children, four tubes of old toothpaste,
سعة 16 طفل، أربعة أنابيب من معجون الأسنان القديم،
Three tank for the gasoline, two tanks for the waste,
ثلاثة خزانات للبنزين، وخزانين للنفايات،
RV
عربة سكن متنقلة
Mom and Dad in the front seat, country on the radio,
أمي وأبي في المقعد الأمامي، البلد على الراديو،
Tim and Jim at the table, rock on the stereo,
تيم وجيم على الطاولة، يعزفون على جهاز الستيريو،
Sue and Lou in the backroom, trumpet and clarinet,
"سو" و"لو" في الغرفة الخلفية، البوق والكلارينيت،
Sissy??s still in the bathroom, Junior??s pants are wet,
سيسي؟؟s لا تزال في الحمام، جونيور؟؟s السراويل مبللة،
RV
عربة سكن متنقلة
Chorus: The modern cowhands ride in velvet saddles,
الكورس: رعاة البقر المعاصرون يركبون سروجًا مخملية،
On horses made of fiberglass they fly,
على خيول مصنوعة من الألياف الزجاجية يطيرون،
Air-conditioned covered wagons cross the prairy,
عربات مغطاة ومكيفة تعبر البراري،
The pioneering spirit never dies,
روح الريادة لا تموت
RV
عربة سكن متنقلة
The tenters watch with wonder, the bikers are afraid,
الخيام يراقبون بتعجب، والسائقون خائفون،
The rangers take their aspirin, the animals run away,
يأخذ الحراس الأسبرين، وتهرب الحيوانات،
The truckers see a road block, the wagons see a wall,
يرى سائقو الشاحنات حاجزًا على الطريق، وترى العربات جدارًا،
The compacts see a mountain, the horses see a stall,
الاتفاقيات ترى جبلاً، والخيول ترى مربطاً،
RV
عربة سكن متنقلة
Chorus: From Jersey to Miami without stopping,
الكورس: من جيرسي إلى ميامي دون توقف،
The stories of these heros are astounding,
قصص هؤلاء الأبطال مذهلة،
The tickets and the tolls they had to pay,
التذاكر والرسوم التي كان عليهم دفعها،
RV
عربة سكن متنقلة
So if you??re out there cruisin on a U.S. Interstate,
لذا، إذا كنت تبحر على الطريق السريع بين الولايات الأمريكية،
And you see that great white wonder, please make no mistake,
وأنت ترى تلك الأعجوبة البيضاء العظيمة، من فضلك لا تخطئ،
On the road there is no justice, might always makes right,
على الطريق ليس هناك عدالة، القوة دائماً تصنع الحق،
The suburban yacht is the king of the road, so you'd better get that right, RV
يخت الضواحي هو ملك الطريق، لذا من الأفضل أن تحصل على هذا الحق، عربة سكن متنقلة
Reigning Records PO Box 2627 Bellingham, WA 98227 USA
ريجيننج ريكوردز، ص.ب. 2627 بيلينجهام، واشنطن 98227، الولايات المتحدة الأمريكية
-just so you know i submitted cows with guns too
- فقط لعلمك أنني قدمت أبقارًا مسلحة أيضًا