RV Letras Tradução em Português

submitted by jhonen vasquez
enviado por jhonen vasquez
Intro: Am Am F G Am
Introdução: Am Am F G Am
Cruisin cross the USA, takin in the land,
Cruzando os EUA, conquistando a terra,
Wider than a Cadillac, longer than a van,
Mais largo que um Cadillac, mais longo que uma van,
Capacity 16 children, four tubes of old toothpaste,
Capacidade 16 crianças, quatro tubos de pasta de dente velha,
Three tank for the gasoline, two tanks for the waste,
Três tanques para gasolina, dois tanques para resíduos,
RV
Autocaravana
Mom and Dad in the front seat, country on the radio,
Mamãe e papai no banco da frente, música country no rádio,
Tim and Jim at the table, rock on the stereo,
Tim e Jim na mesa, rock no aparelho de som,
Sue and Lou in the backroom, trumpet and clarinet,
Sue e Lou na sala dos fundos, trompete e clarinete,
Sissy??s still in the bathroom, Junior??s pants are wet,
Sissy ainda está no banheiro, as calças do Junior estão molhadas,
RV
Autocaravana
Chorus: The modern cowhands ride in velvet saddles,
Refrão: Os vaqueiros modernos andam em selas de veludo,
On horses made of fiberglass they fly,
Em cavalos feitos de fibra de vidro eles voam,
Air-conditioned covered wagons cross the prairy,
Vagões cobertos com ar condicionado atravessam a pradaria,
The pioneering spirit never dies,
O espírito pioneiro nunca morre,
RV
Autocaravana
The tenters watch with wonder, the bikers are afraid,
Os tenters assistem maravilhados, os motociclistas têm medo,
The rangers take their aspirin, the animals run away,
Os guardas tomam aspirina, os animais fogem,
The truckers see a road block, the wagons see a wall,
Os caminhoneiros veem um bloqueio na estrada, os vagões veem um muro,
The compacts see a mountain, the horses see a stall,
Os compactos veem uma montanha, os cavalos veem uma baia,
RV
Autocaravana
Chorus: From Jersey to Miami without stopping,
Refrão: De Jersey a Miami sem parar,
The stories of these heros are astounding,
As histórias desses heróis são surpreendentes,
The tickets and the tolls they had to pay,
Os bilhetes e as portagens que tiveram de pagar,
RV
Autocaravana
So if you??re out there cruisin on a U.S. Interstate,
Então, se você estiver viajando em uma interestadual dos EUA,
And you see that great white wonder, please make no mistake,
E você vê aquela grande maravilha branca, por favor, não se engane,
On the road there is no justice, might always makes right,
Na estrada não há justiça, talvez sempre dê certo,
The suburban yacht is the king of the road, so you'd better get that right, RV
O iate suburbano é o rei da estrada, então é melhor você acertar, RV
Reigning Records PO Box 2627 Bellingham, WA 98227 USA
Reigning Records PO Box 2627 Bellingham, WA 98227 EUA
-just so you know i submitted cows with guns too
-só para você saber, eu também enviei vacas com armas