Louise Versuri Traducere în Română

Echoes off the shore of her abandoned dreams.
Ecouri de pe malul viselor ei abandonate.
Deep beneath the foaming flow; the memory of Louise.
Adânc sub fluxul de spumă; amintirea lui Louise.
She left her ghost behind to rattle in my sheets.
Și-a lăsat fantoma în urmă să-mi zdrănnească în cearșafuri.
To wake me from the restless sleep; the memory of Louise.
Să mă trezească din somnul neliniştit; amintirea lui Louise.
In a sailing boat I see her, so vivid I could scream.
Într-o barcă cu pânze o văd atât de vie încât aș putea țipa.
There's a storm on the horizon and she's far away at sea.
E o furtună la orizont și ea este departe, la mare.
And in the dream I try to tell her as she falls down at her knees.
Și în vis încerc să-i spun în timp ce cade în genunchi.
Please do not forget me, my loving wife Louise.
Te rog nu mă uita, iubita mea soție Louise.
Solo (Same progression as the first verse)
Solo (aceeași progresie ca și primul vers)
And I wish that I could feel her soft breath against my face.
Și mi-aș dori să-i pot simți respirația moale pe fața mea.
But I'll meet her when the sun goes down in another time and space.
Dar o voi întâlni când va apune soarele în alt timp și spațiu.
And on the shore we'll stand together until she leaves me for the sea.
Și pe țărm vom sta împreună până ea mă va părăsi spre mare.
She's still there when I need her, my loving wife Louise.
E încă acolo când am nevoie de ea, iubita mea soție Louise.
In a sailing boat I see her, so vivid I could scream.
Într-o barcă cu pânze o văd atât de vie încât aș putea țipa.
There's a storm on the horizon and she's far away at sea.
E o furtună la orizont și ea este departe, la mare.
And in the dream I try to tell her as she falls down at her knees.
Și în vis încerc să-i spun în timp ce cade în genunchi.
Please do not forget me, my loving wife Louise.
Te rog nu mă uita, iubita mea soție Louise.
Please do not forget me, my loving wife Louise.
Te rog nu mă uita, iubita mea soție Louise.