Living in the Here and Now Letra Traducción al Español

Darryl Worley - Living in the Here and Now
Darryl Worley - Viviendo en el aquí y ahora
(Brett Jones / Darryl Worley)
(Brett Jones/Darryl Worley)
Intro: D G D G
Introducción: D G D G
People say I''''m a crazy son-of-a-gun
La gente dice que soy un loco hijo de puta
''''Cause I made me a couple million
''''Porque me hice un par de millones
Never saved a one
Nunca salvé a nadie
I don''''t ever buy green bananas
Nunca compro plátanos verdes.
Don''''t believe I''''ll ever leave Savannah
No creo que alguna vez dejaré Savannah
I don''''t worry about tomorrow ''''til it comes
No me preocupo por el mañana ''''hasta que llegue
Chorus:
Coro:
I''''m just livin'''' in the here and now
Sólo estoy viviendo en el aquí y ahora
A high on life, gettin'''' by somehow
Un alto en la vida, arreglándoselas de alguna manera
Laughin'''' and talkin'''' and drinkin'''' it up
Riendo'''' y hablando'''' y bebiendo''''
I ain''''t got enough time for thinkin'''' too much
No tengo suficiente tiempo para pensar demasiado
Today''''s another beautiful day
Hoy es otro hermoso día
I got the wind in my hair, the sun on my face
Tengo el viento en mi pelo, el sol en mi cara
Tomorrow can''''t bring me down
El mañana no puede derribarme
''''Cause I''''m livin''''- in the here and now
''''Porque estoy viviendo''''- en el aquí y ahora
My pickup runs like a top
Mi camioneta funciona como una peonza.
And it''''s ten years old
Y tiene diez años.
Yeah, my boots fit just like a glove
Sí, mis botas me quedan como un guante.
And the beer is cold
Y la cerveza esta fria
My friends all love me just the way that I am
Todos mis amigos me aman tal como soy.
Yeah, they''''re cool with the fact that I don''''t give a damn
Sí, les parece bien el hecho de que me importa un carajo
Next week, next month, next year, hell, who knows
La semana que viene, el mes que viene, el año que viene, diablos, quién sabe
I''''m just livin'''' in the here and now
Sólo estoy viviendo en el aquí y ahora
A high on life, gettin'''' by somehow
Un alto en la vida, arreglándoselas de alguna manera
Laughin'''' and talkin'''' and drinkin'''' it up
Riendo'''' y hablando'''' y bebiendo''''
I ain''''t got enough time for thinkin'''' too much
No tengo suficiente tiempo para pensar demasiado
Today''''s another beautiful day
Hoy es otro hermoso día
I got the wind in my hair, the sun on my face
Tengo el viento en mi pelo, el sol en mi cara
Tomorrow can''''t bring me down
El mañana no puede derribarme
''''Cause I''''m livin''''- in the here and now
''''Porque estoy viviendo''''- en el aquí y ahora
Today''''s another beautiful day
Hoy es otro hermoso día
I got the wind in my hair, the sun on my face
Tengo el viento en mi pelo, el sol en mi cara
Tomorrow can''''t bring me down
El mañana no puede derribarme
''''Cause I''''m livin''''- in the here and now
''''Porque estoy viviendo''''- en el aquí y ahora
In the here and now
En el aquí y ahora
Yes, I''''m livin'''' in the here and now
Sí, estoy viviendo en el aquí y ahora.
Right now, right now, right now
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo