Living in the Here and Now Versuri Traducere în Română

Darryl Worley - Living in the Here and Now
Darryl Worley - Trăind în aici și acum
(Brett Jones / Darryl Worley)
(Brett Jones / Darryl Worley)
Intro: D G D G
Introducere: D G D G
People say I''''m a crazy son-of-a-gun
Oamenii spun că sunt un nebun de pistol
''''Cause I made me a couple million
''''Pentru că mi-am făcut câteva milioane
Never saved a one
Nu a salvat niciodată unul
I don''''t ever buy green bananas
Nu cumpăr niciodată banane verzi
Don''''t believe I''''ll ever leave Savannah
Nu crede că voi părăsi Savannah vreodată
I don''''t worry about tomorrow ''''til it comes
Nu-mi fac griji pentru ziua de mâine până vine
Chorus:
Refren:
I''''m just livin'''' in the here and now
Doar trăiesc aici și acum
A high on life, gettin'''' by somehow
Un mare în viață, trecând cumva
Laughin'''' and talkin'''' and drinkin'''' it up
Râzi și vorbesc și beau
I ain''''t got enough time for thinkin'''' too much
Nu am timp suficient să mă gândesc prea mult
Today''''s another beautiful day
Astăzi este o altă zi frumoasă
I got the wind in my hair, the sun on my face
Am vântul în păr, soarele pe față
Tomorrow can''''t bring me down
Mâine nu mă poate doborî
''''Cause I''''m livin''''- in the here and now
''''Pentru că trăiesc''''- aici și acum
My pickup runs like a top
Pickup-ul meu merge ca un top
And it''''s ten years old
Și are zece ani
Yeah, my boots fit just like a glove
Da, cizmele mele se potrivesc ca o mănușă
And the beer is cold
Și berea este rece
My friends all love me just the way that I am
Toți prietenii mei mă iubesc așa cum sunt
Yeah, they''''re cool with the fact that I don''''t give a damn
Da, sunt cool cu faptul că nu-mi pasă
Next week, next month, next year, hell, who knows
Săptămâna viitoare, luna viitoare, anul viitor, la naiba, cine știe
I''''m just livin'''' in the here and now
Doar trăiesc aici și acum
A high on life, gettin'''' by somehow
Un mare în viață, trecând cumva
Laughin'''' and talkin'''' and drinkin'''' it up
Râzi și vorbesc și beau
I ain''''t got enough time for thinkin'''' too much
Nu am timp suficient să mă gândesc prea mult
Today''''s another beautiful day
Astăzi este o altă zi frumoasă
I got the wind in my hair, the sun on my face
Am vântul în păr, soarele pe față
Tomorrow can''''t bring me down
Mâine nu mă poate doborî
''''Cause I''''m livin''''- in the here and now
''''Pentru că trăiesc''''- aici și acum
Today''''s another beautiful day
Astăzi este o altă zi frumoasă
I got the wind in my hair, the sun on my face
Am vântul în păr, soarele pe față
Tomorrow can''''t bring me down
Mâine nu mă poate doborî
''''Cause I''''m livin''''- in the here and now
''''Pentru că trăiesc''''- aici și acum
In the here and now
În aici și acum
Yes, I''''m livin'''' in the here and now
Da, trăiesc aici și acum
Right now, right now, right now
Chiar acum, chiar acum, chiar acum