Grey Street Versuri Traducere în Română

Here is my transcription for Dave Matthews Grey Street - From the
Iată transcrierea mea pentru Dave Matthews Grey Street - Din
album "Busted Stuff". This transcription is self-explanatory as most
albumul „Busted Stuff”. Această transcriere se explică de la sine ca majoritatea
of my transcriptions are. You will have to work at getting the
dintre transcrierile mele sunt. Va trebui să lucrați la obținerea
rhythm right, & especially keeping it going while singing - not an
ritmul corect, și mai ales menținerea lui în timp ce cântă - nu un
easy task - but then again, so many of Dave's songs are that way.
sarcină ușoară - dar, din nou, atât de multe dintre melodiile lui Dave sunt așa.
Have fun - As always . . . Ian C.T. vom Saal 8/2002
Distrează-te - Ca întotdeauna. . . Ian C.T. vom Saal 8/2002
Questions, Comments, Etc . . . ianvomsaal@hotmail.com
Întrebări, comentarii etc. . . ianvomsaal@hotmail.com
Dave Matthews - Grey Street
Dave Matthews - Strada Gri
Intro/Verses
Introducere/Versuri
horus
horus
Verse1
Versetul 1
Oh look at how she listens
Uite cum ascultă
She says nothing of what she thinks
Ea nu spune nimic din ceea ce crede
She just goes stumbling through her memories
Pur și simplu se poticnește prin amintirile ei
Staring out on to Grey Street
Privind spre Gray Street
She thinks, Hey,
Ea se gândește, Hei,
How did I come to this?
Cum am ajuns la asta?
I dream myself a thousand times around the world,
Mă visez de o mie de ori în jurul lumii,
But I can't get out of this place
Dar nu pot să ies din locul ăsta
horus
horus
There's an emptiness inside her
E un gol în interiorul ei
And she'd do anything to fill it in
Și ea ar face orice pentru a o completa
Intro/Verse hords
Intro/Verse hords
But all the colors mix together - to grey
Dar toate culorile se amestecă împreună - până la gri
And it breaks her heart
Și îi rupe inima
Verse2
Versetul 2
How she wishes it was different
Cât și-ar dori ea să fie diferit
She prays to God most every night
Ea se roagă lui Dumnezeu cel mai mult în fiecare noapte
And though she swears he doesn't listen
Și deși ea jură că el nu ascultă
There's still a hope in her he might
Mai există o speranță în ea că ar putea
She says, I pray
Ea spune, mă rog
But they fall on deaf ears,
Dar ei cad în urechi surde,
Am I supposed to take it all myself?
Ar trebui să iau totul eu?
To get out of this place
Pentru a ieși din acest loc
horus
horus
There's loneliness inside her
În ea este singurătate
And she'd do anything to fill it in
Și ea ar face orice pentru a o completa
And though it's red blood bleeding from her now
Și deși e sânge roșu care sângerează de la ea acum
It feels like cold blue ice in her heart
Se simte ca gheața albastră rece în inima ei
When all the colors mix together - to grey
Când toate culorile se amestecă împreună - până la gri
And it breaks her heart
Și îi rupe inima
Verse3
Versetul 3
There's a stranger speaks outside her door
În fața ușii ei vorbește un străin
Says take what you can from your dreams
Spune să ia tot ce poți din visele tale
Make them as real as anything
Fă-le la fel de reale ca orice
It'd take the work out of the courage
Ar lua munca din curaj
But she says, Please
Dar ea spune: Te rog
There's a crazy man that's creeping outside my door,
E un om nebun care se târăște pe lângă ușa mea,
I live on the corner of Grey Street, and the end of the world
Locuiesc la colțul străzii Grey și la capătul lumii
horus
horus
There's an emptiness inside her
E un gol în interiorul ei
And she'd do anything to fill it in
Și ea ar face orice pentru a o completa
And though it's red blood bleeding from her now
Și deși e sânge roșu care sângerează de la ea acum
It's more like cold blue ice in her heart
Este mai degrabă ca gheața albastră rece în inima ei
She feels like kicking out all the windows
Îi vine să dea afară toate ferestrele
And setting fire to this life
Și dând foc acestei vieți
She could change everything about her using colors bold and bright
Ar putea schimba totul despre ea folosind culori îndrăznețe și strălucitoare
But all the colors mix together - to grey
Dar toate culorile se amestecă împreună - până la gri
And it breaks her heart
Și îi rupe inima
It breaks her heart
Îi rupe inima
To grey
Spre gri
~fade~
~se estompa~