When the World Ends Liedtext Deutsche Übersetzung

Music by Dave Matthews, the man himself
Musik von Dave Matthews, dem Mann selbst
Inspiration by Actions Jackson
Inspiration durch Actions Jackson
I used a program called transcribe to isolate each of the pitches and just worked it
Ich habe ein Programm namens Transcribe verwendet, um jede Tonhöhe zu isolieren, und habe es einfach bearbeitet
I used the Luther college version. Yeah.Im pretty much awesome.
Ich habe die Luther-College-Version verwendet. Ja, ich bin ziemlich großartig.
(repeat this 4 times)
(Wiederholen Sie dies 4 Mal)
(*when the world ends.)
(*Wenn die Welt untergeht.)
then this next little part leads into the next
dann führt dieser nächste kleine Teil zum nächsten
(*when the world endswell be lying in bed)
(*Wenn die Welt untergeht, werde ich im Bett liegen)
strum these next chords with the rhythm, pay attention to which strings he hits at what
Spielen Sie diese nächsten Akkorde im Rhythmus und achten Sie darauf, welche Saiten er an welcher Stelle anschlägt
and give it some groove
und gib ihm etwas Groove
(*im gonna rock you like a baby)
(*Ich werde dich rocken wie ein Baby)
(yeah I kinda made up that G# chord, but it sounds great and music is a creation, so f-you)
(Ja, den Gis-Akkord habe ich irgendwie erfunden, aber er klingt großartig und Musik ist eine Schöpfung, also f-you)
(sometimes I just use the bottom strings of the A# to give it a strong base feel)
(Manchmal verwende ich einfach die unteren Saiten des A#, um ihm ein starkes Grundgefühl zu verleihen.)
F C# A# (this verse is only 3 measuresI know its crazy)
F C# A# (diese Strophe hat nur 3 Takte, ich weiß, das ist verrückt)
(*we will rise as the buidings crumble)
(*Wir werden uns erheben, wenn die Gebäude einstürzen)
(*watch it all)
(*schau dir alles an)
F C# A# (play this chord twice as long)
F C# A# (spielen Sie diesen Akkord doppelt so lange)
(*passion rises up from the ashes)
(*Leidenschaft erhebt sich aus der Asche)
play first verse again and chorus, respectively
Spielen Sie noch einmal die erste Strophe bzw. den Refrain
(*but dont you worry bout a thing..
(*aber mach dir keine Sorgen..
(*oh graces..oh grace) .back to the beginning of the verse, then the end of the world
(*oh Gnaden..oh Gnaden) .zurück zum Anfang des Verses, dann zum Ende der Welt
And thats pretty much all of it, throw the stuff around, add some twists is you like,
Und das ist so ziemlich alles, werfen Sie das Zeug herum, fügen Sie ein paar Wendungen hinzu, wie Sie möchten,
autonomy, be creative, and be a musician. The end.
Autonomie, kreativ sein und Musiker sein. Das Ende.
(Ahem) Id like to thank the Academy
(Ähem) Ich möchte der Akademie danken