When the World Ends Letras Tradução em Português

Music by Dave Matthews, the man himself
Música de Dave Matthews, o próprio homem
Inspiration by Actions Jackson
Inspiração em ações Jackson
I used a program called transcribe to isolate each of the pitches and just worked it
Usei um programa chamado transcribe para isolar cada um dos tons e simplesmente trabalhei
I used the Luther college version. Yeah.Im pretty much awesome.
Usei a versão da faculdade Luther. Sim. Eu sou incrível.
(repeat this 4 times)
(repita isso 4 vezes)
(*when the world ends.)
(*quando o mundo acabar.)
then this next little part leads into the next
então esta próxima pequena parte leva para a próxima
(*when the world endswell be lying in bed)
(*quando o mundo acabar estaremos deitados na cama)
strum these next chords with the rhythm, pay attention to which strings he hits at what
dedilhar os próximos acordes com o ritmo, preste atenção em quais cordas ele toca e em que
and give it some groove
e dar um pouco de groove
(*im gonna rock you like a baby)
(*vou balançar você como um bebê)
(yeah I kinda made up that G# chord, but it sounds great and music is a creation, so f-you)
(sim, eu meio que inventei aquele acorde G#, mas parece ótimo e a música é uma criação, então vá se foder)
(sometimes I just use the bottom strings of the A# to give it a strong base feel)
(às vezes eu apenas uso as cordas inferiores do A# para dar uma sensação de base forte)
F C# A# (this verse is only 3 measuresI know its crazy)
F C# A# (este verso tem apenas 3 compassos, eu sei que é uma loucura)
(*we will rise as the buidings crumble)
(*nós subiremos enquanto os edifícios desmoronam)
(*watch it all)
(*assista tudo)
F C# A# (play this chord twice as long)
F C# A# (toque este acorde duas vezes mais)
(*passion rises up from the ashes)
(*paixão ressurge das cinzas)
play first verse again and chorus, respectively
toque o primeiro verso novamente e o refrão, respectivamente
(*but dont you worry bout a thing..
(*mas não se preocupe com nada..
(*oh graces..oh grace) .back to the beginning of the verse, then the end of the world
(*oh graças..oh graça) .de volta ao início do verso, então o fim do mundo
And thats pretty much all of it, throw the stuff around, add some twists is you like,
E isso é tudo, jogue as coisas ao redor, adicione algumas reviravoltas, se quiser,
autonomy, be creative, and be a musician. The end.
autonomia, seja criativo e seja músico. O fim.
(Ahem) Id like to thank the Academy
(Ahem) Eu gostaria de agradecer à Academia