When the World Ends Testo Traduzione Italiana

Music by Dave Matthews, the man himself
Musica di Dave Matthews, lui stesso
Inspiration by Actions Jackson
Ispirazione da Actions Jackson
I used a program called transcribe to isolate each of the pitches and just worked it
Ho usato un programma chiamato transcribe per isolare ciascuna tonalità e ho semplicemente lavorato
I used the Luther college version. Yeah.Im pretty much awesome.
Ho usato la versione del Lutero College. Sì, sono davvero fantastico.
(repeat this 4 times)
(ripetilo 4 volte)
(*when the world ends.)
(*quando il mondo finirà.)
then this next little part leads into the next
poi questa piccola parte successiva conduce a quella successiva
(*when the world endswell be lying in bed)
(*quando il mondo finirà, saremo a letto)
strum these next chords with the rhythm, pay attention to which strings he hits at what
strimpella questi accordi successivi con il ritmo, presta attenzione a quali corde colpisce e cosa
and give it some groove
e dargli un po' di groove
(*im gonna rock you like a baby)
(*ti cullerò come un bambino)
(yeah I kinda made up that G# chord, but it sounds great and music is a creation, so f-you)
(sì, l'accordo di Sol# l'ho inventato io, ma suona benissimo e la musica è una creazione, quindi vaffanculo)
(sometimes I just use the bottom strings of the A# to give it a strong base feel)
(a volte utilizzo semplicemente le corde inferiori del LA# per dargli una forte sensazione di base)
F C# A# (this verse is only 3 measuresI know its crazy)
F C# A# (questa strofa è di sole 3 battute, so che è pazzesco)
(*we will rise as the buidings crumble)
(*ci rialzeremo mentre gli edifici crollano)
(*watch it all)
(*guardalo tutto)
F C# A# (play this chord twice as long)
F C# A# (suona questo accordo il doppio del tempo)
(*passion rises up from the ashes)
(*la passione risorge dalle ceneri)
play first verse again and chorus, respectively
suona di nuovo rispettivamente la prima strofa e il ritornello
(*but dont you worry bout a thing..
(*ma non preoccuparti di nulla..
(*oh graces..oh grace) .back to the beginning of the verse, then the end of the world
(*oh grazie...oh grazia) .torna all'inizio del verso, poi alla fine del mondo
And thats pretty much all of it, throw the stuff around, add some twists is you like,
E questo è più o meno tutto, butta tutto in giro, aggiungi qualche colpo di scena se preferisci,
autonomy, be creative, and be a musician. The end.
autonomia, sii creativo e sii un musicista. La fine.
(Ahem) Id like to thank the Academy
(Ahem) Vorrei ringraziare l'Accademia