When the World Ends Letra Traducción al Español

Music by Dave Matthews, the man himself
Música de Dave Matthews, el hombre mismo.
Inspiration by Actions Jackson
Inspiración por acciones Jackson
I used a program called transcribe to isolate each of the pitches and just worked it
Utilicé un programa llamado transcribir para aislar cada uno de los tonos y simplemente lo trabajé.
I used the Luther college version. Yeah.Im pretty much awesome.
Utilicé la versión de Luther College. Sí. Soy bastante increíble.
(repeat this 4 times)
(repite esto 4 veces)
(*when the world ends.)
(*cuando se acabe el mundo.)
then this next little part leads into the next
Entonces esta pequeña parte siguiente conduce a la siguiente.
(*when the world endswell be lying in bed)
(*cuando el mundo se acabe, estaremos acostados en la cama)
strum these next chords with the rhythm, pay attention to which strings he hits at what
rasguea los siguientes acordes con el ritmo, presta atención a qué cuerdas toca y en qué
and give it some groove
y darle un poco de ritmo
(*im gonna rock you like a baby)
(*Te voy a mecer como a un bebé)
(yeah I kinda made up that G# chord, but it sounds great and music is a creation, so f-you)
(Sí, un poco inventé ese acorde de Sol#, pero suena genial y la música es una creación, así que, que te jodan)
(sometimes I just use the bottom strings of the A# to give it a strong base feel)
(a veces solo uso las cuerdas inferiores del La# para darle una sensación de base fuerte)
F C# A# (this verse is only 3 measuresI know its crazy)
F C# A# (este verso tiene solo 3 compases, sé que es una locura)
(*we will rise as the buidings crumble)
(*nos levantaremos cuando los edificios se desmoronen)
(*watch it all)
(*miralo todo)
F C# A# (play this chord twice as long)
F C# A# (toca este acorde el doble de tiempo)
(*passion rises up from the ashes)
(*la pasión surge de las cenizas)
play first verse again and chorus, respectively
reproducir el primer verso nuevamente y el estribillo, respectivamente
(*but dont you worry bout a thing..
(*pero no te preocupes por nada..
(*oh graces..oh grace) .back to the beginning of the verse, then the end of the world
(*oh gracias..oh gracia) .volver al principio del verso, luego al fin del mundo
And thats pretty much all of it, throw the stuff around, add some twists is you like,
Y eso es prácticamente todo, tira las cosas, agrega algunos giros si quieres,
autonomy, be creative, and be a musician. The end.
autonomía, ser creativo y ser músico. El fin.
(Ahem) Id like to thank the Academy
(Ejem) Me gustaría agradecer a la Academia.