Why I Am Текст Песни Перевод на Русский

WHY I AM
ПОЧЕМУ Я
DAVE MATTHEWS BAND
ГРУППА ДЭЙВА МЭТЬЮСА
Such a rockin' song
Такая роковая песня
Chords Used
Используемые аккорды
(FROM e TO E)
(ОТ е ДО Е)
Am/B ?(sort of)| 000-2-
Am/B ?(вроде как)| 000-2-
MAIN RIFF
ГЛАВНЫЙ РИФ
I grew from monkey into man,
Я вырос из обезьяны в человека,
Then I crushed 15 million with a wave of my hand.
Тогда я взмахом руки раздавил 15 миллионов.
I grew drunk on water turned into wine,
Я опьянел от воды, превратившейся в вино,
'Till I was slave and master at the same damn time.
«Пока я не стал рабом и господином одновременно.
It's why I am.
Вот почему я такой.
It's why I am.
Вот почему я такой.
Why I am, still here dancing with the GrooGrux King.
Почему я все еще здесь, танцую с королем GrooGrux.
Em D (BACK TO VERSE) G C Am/B
Em D (НАЗАД К СТИХУ) G C Am/B
REPLAY THE INTRO (F Em D C Am/B Am)
ПОВТОРИТЕ ВСТУПЛЕНИЕ (F Em D C Am/B Am)
Out of my head and into the room hello.
Вышел из головы и в комнату, привет.
BACK TO MAIN RIFF
НАЗАД К ГЛАВНОМУ РИФФУ
W/Funky lil' fill I had to add:
С небольшой заливкой в стиле фанк мне пришлось добавить:
VERSE and CHORUS are pretty much the same...
VERSE и CHORUS - это почти одно и то же...
F Em D C Am/B Am for this...
F Em D C Am/B Am за это...
So when my ghost takes me from you.
Поэтому, когда мой призрак заберет меня от тебя.
You can remember the fool that I am.
Ты помнишь, какой я дурак.
Don't cry baby,
Не плачь, детка,
Don't cry.
Не плачь.
It's the lose and the win of the world.
Это проигрыш и победа мира.
Wrong and right,
Неправильно и правильно,
Us and them of the world.
Мы и они мира.
It's the you and the me of the world.
Это ты и я мира.
But, Only one way out of the world.
Но, Только один выход из мира.
It's the lose and the win of the world.
Это проигрыш и победа мира.
Wrong and right,
Неправильно и правильно,
Us and them of the world.
Мы и они мира.
It's the you and the me of the world.
Это ты и я мира.
Only one way out of the world.
Только один выход из мира.
Then MAIN RIFF for the solo (last go around of it has the F Em D C Am/B Am)
Затем MAIN RIFF для соло (последний вариант — F Em D C Am/B Am)
THEN CHORUS
ТОГДА ПРИПЕВ
THEN PLAY THE F Am C BIT ONCE
ТОГДА СИГРАЙТЕ В F Am C BIT ОДИН РАЗ
THEN BACK to the F Em D C Am/B Am 3x
ЗАТЕМ НАЗАД к F Em D C Am/B Am 3x
Don't cry baby,
Не плачь, детка,
Don't cry.
Не плачь.
To end it all off...
Чтобы покончить со всем этим...