Ballad of Bowser MacRae Testo Traduzione Italiana

I was born in Cape Breton
Sono nato a Cape Breton
Born by the sea
Nato in riva al mare
By the Seal Island bridge
Presso il ponte di Seal Island
In sweet Boularderie
Nella dolce Boularderie
An by age seventeen
E all'età di diciassette anni
There was nothing for me
Non c'era niente per me
So I headed for Thorold
Quindi mi sono diretto a Thorold
Washed up on the beach
Lavato sulla spiaggia
An I slept in the Jungle
E ho dormito nella giungla
Lived hard, took a fall
Ha vissuto duramente, è caduto
'Til I found myself standing
'Finché non mi sono ritrovato in piedi
At the SIU hall
Presso la sala SIU
And with nothing to stay for
E senza niente per cui restare
No kids and no wife
Niente figli e niente moglie
I signed on that morning
Ho firmato quella mattina
For the rest of my life
Per il resto della mia vita
My back it was strong
La mia schiena era forte
And that strength never failed
E quella forza non è mai venuta meno
Up the Detroit River
Lungo il fiume Detroit
On the Ferndale I sailed
Sul Ferndale ho navigato
And now I am married
E ora sono sposato
To the woman I love
Alla donna che amo
She's a gift I was given
Lei è un regalo che mi è stato fatto
From Heaven above
Dal cielo lassù
And I call every morning
E chiamo ogni mattina
And I call every night
E chiamo tutte le sere
She's all I ever wanted
Lei è tutto ciò che ho sempre desiderato
The love of my life
L'amore della mia vita
And now in the evening
E ora la sera
When we talk on the phone
Quando parliamo al telefono
She says I love you Daddy
Dice che ti voglio bene, papà
When you coming back home
Quando torni a casa
Tonight down the line
Stasera in linea
I heard my boy say
Ho sentito dire al mio ragazzo
Daddy I miss you
Papà, mi manchi
More every day
Ogni giorno di più
But when I hear your voice
Ma quando sento la tua voce
Then I feel alright
Allora mi sento bene
He says I love you Daddy
Dice che ti voglio bene, papà
Good luck and good night
Buona fortuna e buona notte
And now in the evening
E ora la sera
When we talk on the phone
Quando parliamo al telefono
He says I love you Daddy
Dice che ti voglio bene, papà
When you coming back home
Quando torni a casa
I was born in Cape Breton
Sono nato a Cape Breton
Born by the sea
Nato in riva al mare
By the Seal Island bridge
Presso il ponte di Seal Island
In sweet Boularderie
Nella dolce Boularderie