Belgrade Train Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
David Francey – Pociąg z Belgradu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: F C G F C (2x) F
WSTĘP: F C G F C (2x) F
Crossed the river at Opatija
Przekroczyłem rzekę w Opatija
Saw the world from the Belgrade train
Widziałem świat z pociągu w Belgradzie
And I loved you then like I loved no other
I kochałem cię wtedy jak nikogo innego
I'll never see those times again
Nigdy więcej nie zobaczę tych czasów
And I saw the fields and the farmers passing
I widziałem pola i przechodzących rolników
Saw the faces rise in vain
Widziałem, jak twarze podnosiły się na próżno
And I loved you then like I loved no other
I kochałem cię wtedy jak nikogo innego
I'll never see those times again
Nigdy więcej nie zobaczę tych czasów
CHORUS:
CHÓR:
And by the light of the bridges burning
I przy świetle płonących mostów
By the light of the past in flames
Przy świetle przeszłości w płomieniach
The hard grind of the world turning
Ciężka harówka obracającego się świata
And the low cloud and the cold rain
I niskie chmury i zimny deszcz
INSTRUMENTAL: F C G F C (2x) F
INSTRUMENTALNE: F C G F C (2x) F
Stood together in a crowded passage
Staliśmy razem w zatłoczonym przejściu
Drew pictures on the window pane
Narysuj obrazy na szybie okna
And I loved you then like I loved no other
I kochałem cię wtedy jak nikogo innego
I'll never see those times again
Nigdy więcej nie zobaczę tych czasów
And the cobbled streets and the darkened city
I brukowane uliczki i zaciemnione miasto
And the soft kiss of the summer rain
I delikatny pocałunek letniego deszczu
And I loved you then like I loved no other
I kochałem cię wtedy jak nikogo innego
I'll never see those times again
Nigdy więcej nie zobaczę tych czasów
CHORUS:
CHÓR:
And by the light of the bridges burning
I przy świetle płonących mostów
By the light of the past in flames
Przy świetle przeszłości w płomieniach
The hard grind of the world turning
Ciężka harówka obracającego się świata
And the low cloud and the cold rain
I niskie chmury i zimny deszcz
INSTRUMENTAL: F C G F C (4x) F
INSTRUMENTALNE: F C G F C (4x) F
Left standing at a distant station
Pozostawiony na odległej stacji
Past hope, past love, past pain
Przeszła nadzieja, przeszła miłość, przeszły ból
And I loved you then like I loved no other
I kochałem cię wtedy jak nikogo innego
I loved you then, on the Belgrade train
Kochałem cię wtedy, w pociągu w Belgradzie
CHORUS:
CHÓR:
And by the light of the bridges burning
I przy świetle płonących mostów
By the light of the past in flames
Przy świetle przeszłości w płomieniach
The hard grind of the world turning
Ciężka harówka obracającego się świata
And the low cloud and the cold rain
I niskie chmury i zimny deszcz
CHORUS:
CHÓR:
And by the light of the bridges burning
I przy świetle płonących mostów
By the light of the past in flames
Przy świetle przeszłości w płomieniach
The hard grind of the world turning
Ciężka harówka obracającego się świata
And the low cloud and the cold rain
I niskie chmury i zimny deszcz
OUTRO: F C G F C (2x)
WYJŚCIE: F C G F C (2x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
