Belgrade Train Versuri Traducere în Română

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2nd Fret
INTRO: F C G F C (2x) F
INTRODUCERE: F C G F C (2x) F
Crossed the river at Opatija
A traversat râul la Opatija
Saw the world from the Belgrade train
Am văzut lumea din trenul Belgrad
And I loved you then like I loved no other
Și te-am iubit atunci așa cum nu am iubit pe altul
I'll never see those times again
Nu voi mai vedea vremurile acelea
And I saw the fields and the farmers passing
Și am văzut câmpurile și fermierii trecând
Saw the faces rise in vain
Am văzut fețele ridicându-se în zadar
And I loved you then like I loved no other
Și te-am iubit atunci așa cum nu am iubit pe altul
I'll never see those times again
Nu voi mai vedea vremurile acelea
CHORUS:
Refren:
And by the light of the bridges burning
Și la lumina podurilor care arde
By the light of the past in flames
La lumina trecutului în flăcări
The hard grind of the world turning
Măcina grea a lumii se întoarce
And the low cloud and the cold rain
Și norul de jos și ploaia rece
INSTRUMENTAL: F C G F C (2x) F
INSTRUMENTAL: F C G F C (2x) F
Stood together in a crowded passage
Stăteam împreună într-un pasaj aglomerat
Drew pictures on the window pane
A desenat imagini pe geamul ferestrei
And I loved you then like I loved no other
Și te-am iubit atunci așa cum nu am iubit pe altul
I'll never see those times again
Nu voi mai vedea vremurile acelea
And the cobbled streets and the darkened city
Și străzile pietruite și orașul întunecat
And the soft kiss of the summer rain
Și sărutul blând al ploii de vară
And I loved you then like I loved no other
Și te-am iubit atunci așa cum nu am iubit pe altul
I'll never see those times again
Nu voi mai vedea vremurile acelea
CHORUS:
Refren:
And by the light of the bridges burning
Și la lumina podurilor care arde
By the light of the past in flames
La lumina trecutului în flăcări
The hard grind of the world turning
Măcina grea a lumii se întoarce
And the low cloud and the cold rain
Și norul de jos și ploaia rece
INSTRUMENTAL: F C G F C (4x) F
INSTRUMENTAL: F C G F C (4x) F
Left standing at a distant station
Rămas în picioare la o stație îndepărtată
Past hope, past love, past pain
Speranță din trecut, dragoste din trecut, durere din trecut
And I loved you then like I loved no other
Și te-am iubit atunci așa cum nu am iubit pe altul
I loved you then, on the Belgrade train
Te-am iubit atunci, în trenul Belgrad
CHORUS:
Refren:
And by the light of the bridges burning
Și la lumina podurilor care arde
By the light of the past in flames
La lumina trecutului în flăcări
The hard grind of the world turning
Măcina grea a lumii se întoarce
And the low cloud and the cold rain
Și norul de jos și ploaia rece
CHORUS:
Refren:
And by the light of the bridges burning
Și la lumina podurilor care arde
By the light of the past in flames
La lumina trecutului în flăcări
The hard grind of the world turning
Măcina grea a lumii se întoarce
And the low cloud and the cold rain
Și norul de jos și ploaia rece
OUTRO: F C G F C (2x)
OUTRO: F C G F C (2x)