Belgrade Train Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Perde
INTRO: F C G F C (2x) F
GİRİŞ: F C G F C (2x) F
Crossed the river at Opatija
Opatija'da nehri geçtik
Saw the world from the Belgrade train
Belgrad treninden dünyayı gördüm
And I loved you then like I loved no other
Ve o zaman seni başka hiç kimseyi sevmediğim kadar sevdim
I'll never see those times again
Bir daha o zamanları göremeyeceğim
And I saw the fields and the farmers passing
Ve tarlaları ve çiftçilerin geçtiğini gördüm
Saw the faces rise in vain
Yüzlerin boşuna yükseldiğini gördüm
And I loved you then like I loved no other
Ve o zaman seni başka hiç kimseyi sevmediğim kadar sevdim
I'll never see those times again
Bir daha o zamanları göremeyeceğim
CHORUS:
Koro:
And by the light of the bridges burning
Ve yanan köprülerin ışığında
By the light of the past in flames
Alevler içindeki geçmişin ışığında
The hard grind of the world turning
Dünyanın dönmesinin zorlu eziyeti
And the low cloud and the cold rain
Ve alçak bulut ve soğuk yağmur
INSTRUMENTAL: F C G F C (2x) F
ENSTRÜMANTAL: F C G F C (2x) F
Stood together in a crowded passage
Kalabalık bir geçitte birlikte durduk
Drew pictures on the window pane
Pencere bölmesine resimler çizdim
And I loved you then like I loved no other
Ve o zaman seni başka hiç kimseyi sevmediğim kadar sevdim
I'll never see those times again
Bir daha o zamanları göremeyeceğim
And the cobbled streets and the darkened city
Ve arnavut kaldırımlı sokaklar ve karanlık şehir
And the soft kiss of the summer rain
Ve yaz yağmurunun yumuşak öpücüğü
And I loved you then like I loved no other
Ve o zaman seni başka hiç kimseyi sevmediğim kadar sevdim
I'll never see those times again
Bir daha o zamanları göremeyeceğim
CHORUS:
Koro:
And by the light of the bridges burning
Ve yanan köprülerin ışığında
By the light of the past in flames
Alevler içindeki geçmişin ışığında
The hard grind of the world turning
Dünyanın dönmesinin zorlu eziyeti
And the low cloud and the cold rain
Ve alçak bulut ve soğuk yağmur
INSTRUMENTAL: F C G F C (4x) F
ENSTRÜMANTAL: F C G F C (4x) F
Left standing at a distant station
Uzak bir istasyonda ayakta kaldı
Past hope, past love, past pain
Geçmiş umut, geçmiş aşk, geçmiş acı
And I loved you then like I loved no other
Ve o zaman seni başka hiç kimseyi sevmediğim kadar sevdim
I loved you then, on the Belgrade train
Seni o zaman Belgrad treninde sevdim
CHORUS:
Koro:
And by the light of the bridges burning
Ve yanan köprülerin ışığında
By the light of the past in flames
Alevler içindeki geçmişin ışığında
The hard grind of the world turning
Dünyanın dönmesinin zorlu eziyeti
And the low cloud and the cold rain
Ve alçak bulut ve soğuk yağmur
CHORUS:
Koro:
And by the light of the bridges burning
Ve yanan köprülerin ışığında
By the light of the past in flames
Alevler içindeki geçmişin ışığında
The hard grind of the world turning
Dünyanın dönmesinin zorlu eziyeti
And the low cloud and the cold rain
Ve alçak bulut ve soğuk yağmur
OUTRO: F C G F C (2x)
OUTRO: F C G F C (2x)