Real Love Testo Traduzione Italiana

One of many great David Gray Songs, gets the plessure of being my first posted one. Hope
Una delle tante fantastiche canzoni di David Gray, ha il piacere di essere la prima a essere pubblicata. Speranza
like it, for any Corrections or Congratulations ;-) feel free to tell me (rjoschi@yahoo.com)
piace, per eventuali correzioni o congratulazioni ;-) non esitate a dirmelo (rjoschi@yahoo.com)
DAVID GRAY - REAL LOVE
DAVID GRAY - VERO AMORE
Intro:
Introduzione:
The dawn in all its majesty Is stealing me away
L'alba in tutta la sua maestosità mi sta portando via
The dawn in all its honesty Is turning me to clay
L'alba in tutta la sua onestà mi sta trasformando in argilla
And through the bears of iron rain Way beyond and back again
E attraverso gli orsi della pioggia di ferro Ben oltre e ritorno
I hear the voice of Eden cry
Sento la voce dell'Eden piangere
Lift me up I'm walking on high
Sollevami, sto camminando in alto
It's real love
È vero amore
Real love
Vero amore
This world in all its clarity Is glorious, is fake
Questo mondo in tutta la sua chiarezza è glorioso, è falso
This world in all its vanity Is more than I can take
Questo mondo in tutta la sua vanità è più di quanto possa sopportare
And down the road the iron wheels Chain my heart to how it feels
E lungo la strada le ruote di ferro incatenano il mio cuore a ciò che sente
I hear the voice of Eden cry
Sento la voce dell'Eden piangere
Lift me up I'm walking on high
Sollevami, sto camminando in alto
It's real love
È vero amore
Real love
Vero amore
Real love
Vero amore
Real love
Vero amore
And something in the heart of me Is telling me it's time
E qualcosa nel cuore di me mi dice che è ora
To meet the eye of destiny And leave it all behind
Per incontrare lo sguardo del destino e lasciarsi tutto alle spalle
And through my bones an iron rage Paints my soul upon the page
E attraverso le mie ossa una rabbia ferrea dipinge la mia anima sulla pagina
I hear the voice of Eden cry
Sento la voce dell'Eden piangere
Lift me up to walk on high
Sollevami per camminare in alto
Make me wanna lay down and die
Fammi venir voglia di sdraiarmi e morire
It's real love
È vero amore
Real love
Vero amore
Real love
Vero amore
Real love
Vero amore
The dawn in all its majesty Is stealing me away
L'alba in tutta la sua maestosità mi sta portando via