The Road You Leave Behind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by David Lee Murphy
kaydeden David Lee Murphy
Intro E B A E A
Giriş E B A E A
I remember the night my dad stopped the car
Babamın arabayı durdurduğu geceyi hatırlıyorum
And got out in the rain
Ve yağmurda dışarı çıktım
Changed a blown out tire on a car
Arabanın patlamış lastiğini değiştirdim
For a family with out of state plates
Eyalet dışı plakalı bir aile için
I said dad did we know those folks
Baba dedim biz bu insanları tanıyor muyduk?
As they waved and drove out of site
Onlar el sallayıp siteden çıkarken
He just smiled as he started the car
Arabayı çalıştırırken sadece gülümsedi.
He said son not 'til tonight
Oğlum bu geceye kadar olmaz dedi
You see the road you leave behind you
Arkanda bıraktığın yolu görüyorsun
Is another road you're gonna have to come back down
Geri dönmek zorunda kalacağın başka bir yol mu var
It's just the way this big old world turns 'round
Bu büyük eski dünyanın dönüş şekli bu
You'll find somehow somewhere someplace sometime
Bir ara bir şekilde bir yerde bir yerlerde bulacaksın
You gotta go back down the road you leave behind
Arkanda bıraktığın yola geri dönmelisin
Fill In E B A
E B A'yı doldurun
Stuck out on the highway one night
Bir gece otoyolda mahsur kaldım
Many years gone by
Uzun yıllar geçti
Had the hood of my truck pulled up
Kamyonumun kaportası açıldı
My ol' gas tank was dry
Eski benzin depom kuruydu
Some ol' guy gettin' off on the night shift
Yaşlı bir adam gece vardiyasında çıkıyor
Pulled up to check on me
Beni kontrol etmek için yukarı çekildi
He said I been in your shoes before son
Oğlumdan önce senin yerinde olduğumu söyledi
And it's no place to be
Ve burası gidilecek bir yer değil
You see the road you leave behind you
Arkanda bıraktığın yolu görüyorsun
Is another road you're gonna have to come back down
Geri dönmek zorunda kalacağın başka bir yol mu var
It's just the way this big old world turns 'round
Bu büyük eski dünyanın dönüş şekli bu
You'll find somehow somewhere someplace sometime
Bir ara bir şekilde bir yerde bir yerlerde bulacaksın
You gotta go back down the road you leave behind
Arkanda bıraktığın yola geri dönmelisin
I said what do I owe you friend you could easily have passed me by
Sana borcum ne dedim dostum, beni kolayca geçebilirdin
He said next time it might be me son you don't owe me a dime
Bir dahaki sefere ben olabilirim dedi oğlum bana bir kuruş bile borcun yok
You see the road you leave behind you
Arkanda bıraktığın yolu görüyorsun
Is another road you're gonna have to come back down
Geri dönmek zorunda kalacağın başka bir yol mu var
It's just the way this big old world turns 'round
Bu büyük eski dünyanın dönüş şekli bu
You'll find somehow somewhere someplace sometime
Bir ara bir şekilde bir yerde bir yerlerde bulacaksın
You gotta go back down the road you leave behind
Arkanda bıraktığın yola geri dönmelisin
Down the road you leave behind
Arkanda bıraktığın yolda
The road you leave behind
Arkanda bıraktığın yol
It's that old road you leave behind
Arkanda bıraktığın o eski yol
Fade Out
Solmaya