Sunshine on the Land Letra Traducción al Español

I went to see an old friend
fui a ver a un viejo amigo
Who was soon to pass away.
Quien pronto fallecería.
He said, "My life has been so good to me.
Dijo: "Mi vida ha sido tan buena conmigo.
Now I still got one more day."
Ahora todavía me queda un día más".
Now he said that as he watched the morning sun
Ahora dijo eso mientras miraba el sol de la mañana.
And then he smiled my way.
Y luego sonrió en mi dirección.
Because he said that every morning,
Porque decía eso todas las mañanas,
He lived his life that way.
Vivió su vida de esa manera.
He said, "I am the sunshine. You are the sunshine.
Él dijo: "Yo soy la luz del sol. Tú eres la luz del sol.
We are the sunshine. Help me understand.
Somos el sol. Ayúdame a entender.
A7sus4 A7 D G/B D Em7 A7**
A7sus4 A7 D G/B D Em7 A7**
We are the sunshine on the land."
Somos el sol en la tierra."
He said this day is like a life you live,
Dijo que este día es como una vida que vives,
It's never here to stay,
Nunca está aquí para quedarse,
Because your time is always runnin' by
Porque tu tiempo siempre pasa
Like the sun across the day.
Como el sol durante todo el día.
But it's like lookin' at the sunshine from the earth.
Pero es como mirar la luz del sol desde la tierra.
The light does come and go.
La luz va y viene.
But when you're lookin' at the earth shine from the sun,
Pero cuando miras la tierra brillar desde el sol,
It's quite a different show.
Es un espectáculo bastante diferente.
He said it's time you know.
Dijo que es hora de que lo sepas.
That I am the sunshine. You are the sunshine.
Que soy el sol. Eres el sol.
We are the sunshine. Help me understand.
Somos el sol. Ayúdame a entender.
A7sus4 A7 D G/B D Em7 A7**
A7sus4 A7 D G/B D Em7 A7**
We are the sunshine on the land.
Somos el sol en la tierra.
Now I'm thinkin' of the things he said.
Ahora estoy pensando en las cosas que dijo.
We're walkin' toward the grave.
Estamos caminando hacia la tumba.
And I haven't lived a life like his
Y no he vivido una vida como la suya.
But I still got one more day.
Pero todavía me queda un día más.
Now you could say it's only flesh and bone
Ahora se podría decir que es sólo carne y hueso.
The life that's in your hands
La vida que está en tus manos.
But I like to think it's something more
Pero me gusta pensar que es algo más.
Like the sunshine on the land.
Como el sol en la tierra.
I am the sunshine. You are the sunshine.
Yo soy el sol. Eres el sol.
We are the sunshine. Help me understand.
Somos el sol. Ayúdame a entender.
We are the sunshine on the land."
Somos el sol en la tierra."
We are the sunshine on the land.
Somos el sol en la tierra.
CHORDS:
ACORDES:
A7sus4 x 0 2 0 3 0
A7sus4 x 0 2 0 3 0
D/C# x 4 0 2 3 2
D/C# x 4 0 2 3 2
G/F# 4 x 0 0 3 3
Sol/Fa# 4 x 0 0 3 3
string, 2nd fret) is hammered onto from the open A string
cuerda, segundo traste) se martilla desde la cuerda La abierta
after the first strum of the chord.
después del primer rasgueo del acorde.