Sunshine on the Land Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I went to see an old friend
Eski bir dostumu görmeye gittim
Who was soon to pass away.
Yakında vefat edecek olan kişi.
He said, "My life has been so good to me.
Şöyle dedi: "Hayatım bana çok iyi geldi.
Now I still got one more day."
Artık bir günüm daha var."
Now he said that as he watched the morning sun
Şimdi sabah güneşini izlerken bunu söyledi
And then he smiled my way.
Ve sonra bana gülümsedi.
Because he said that every morning,
Çünkü her sabah şunu söylüyordu:
He lived his life that way.
Hayatını bu şekilde yaşadı.
He said, "I am the sunshine. You are the sunshine.
Dedi ki, "Ben güneş ışığıyım. Sen güneş ışığısın.
We are the sunshine. Help me understand.
Biz güneş ışığıyız. Anlamama yardım et.
A7sus4 A7 D G/B D Em7 A7**
A7sus4 A7 D G/B D Em7 A7**
We are the sunshine on the land."
Biz topraktaki güneş ışığıyız."
He said this day is like a life you live,
Bu günün yaşadığın bir hayat gibi olduğunu söyledi.
It's never here to stay,
Asla burada kalmak yok,
Because your time is always runnin' by
Çünkü zamanın hep akıp gidiyor
Like the sun across the day.
Gün boyu güneş gibi.
But it's like lookin' at the sunshine from the earth.
Ama güneş ışığına dünyadan bakmak gibi.
The light does come and go.
Işık gelir ve gider.
But when you're lookin' at the earth shine from the sun,
Ama dünyanın güneşten parıldadığına baktığınızda,
It's quite a different show.
Oldukça farklı bir gösteri.
He said it's time you know.
Artık bilmenin zamanı geldi dedi.
That I am the sunshine. You are the sunshine.
Ben güneş ışığıyım. Sen güneş ışığısın.
We are the sunshine. Help me understand.
Biz güneş ışığıyız. Anlamama yardım et.
A7sus4 A7 D G/B D Em7 A7**
A7sus4 A7 D G/B D Em7 A7**
We are the sunshine on the land.
Biz topraktaki güneş ışığıyız.
Now I'm thinkin' of the things he said.
Şimdi onun söylediği şeyleri düşünüyorum.
We're walkin' toward the grave.
Mezara doğru yürüyoruz.
And I haven't lived a life like his
Ve onun gibi bir hayat yaşamadım
But I still got one more day.
Ama hâlâ bir günüm daha var.
Now you could say it's only flesh and bone
Şimdi bunun sadece et ve kemik olduğunu söyleyebilirsin
The life that's in your hands
Ellerindeki hayat
But I like to think it's something more
Ama bunun daha fazlası olduğunu düşünmeyi seviyorum
Like the sunshine on the land.
Karadaki güneş ışığı gibi.
I am the sunshine. You are the sunshine.
Ben güneş ışığıyım. Sen güneş ışığısın.
We are the sunshine. Help me understand.
Biz güneş ışığıyız. Anlamama yardım et.
We are the sunshine on the land."
Biz topraktaki güneş ışığıyız."
We are the sunshine on the land.
Biz topraktaki güneş ışığıyız.
CHORDS:
Akorlar:
A7sus4 x 0 2 0 3 0
A7sus4 x 0 2 0 3 0
D/C# x 4 0 2 3 2
D/C# x 4 0 2 3 2
G/F# 4 x 0 0 3 3
G/F# 4 x 0 0 3 3
string, 2nd fret) is hammered onto from the open A string
tel, 2. perde) açık A telinden dövülür
after the first strum of the chord.
akorun ilk tıngırdamasından sonra.