Sunshine on the Land Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I went to see an old friend
Poszedłem odwiedzić starego przyjaciela
Who was soon to pass away.
Który wkrótce miał odejść.
He said, "My life has been so good to me.
Powiedział: „Moje życie było dla mnie takie dobre.
Now I still got one more day."
Teraz mam jeszcze jeden dzień.”
Now he said that as he watched the morning sun
Teraz powiedział to, patrząc na poranne słońce
And then he smiled my way.
A potem uśmiechnął się w moją stronę.
Because he said that every morning,
Ponieważ mówił to każdego ranka,
He lived his life that way.
W ten sposób żył.
He said, "I am the sunshine. You are the sunshine.
Powiedział: „Ja jestem słońcem. Ty jesteś słońcem.
We are the sunshine. Help me understand.
Jesteśmy słońcem. Pomóż mi zrozumieć.
A7sus4 A7 D G/B D Em7 A7**
A7sus4 A7 D G/B D Em7 A7**
We are the sunshine on the land."
Jesteśmy słońcem na ziemi.”
He said this day is like a life you live,
Powiedział, że ten dzień jest jak życie, którym żyjesz,
It's never here to stay,
Nigdy tu nie zostanie,
Because your time is always runnin' by
Ponieważ Twój czas zawsze ucieka
Like the sun across the day.
Jak słońce przez cały dzień.
But it's like lookin' at the sunshine from the earth.
Ale to jakby patrzeć na słońce z ziemi.
The light does come and go.
Światło przychodzi i odchodzi.
But when you're lookin' at the earth shine from the sun,
Ale kiedy patrzysz na ziemię świecącą od słońca,
It's quite a different show.
To zupełnie inny spektakl.
He said it's time you know.
Powiedział, że już czas, wiesz.
That I am the sunshine. You are the sunshine.
Że jestem słońcem. Jesteś słońcem.
We are the sunshine. Help me understand.
Jesteśmy słońcem. Pomóż mi zrozumieć.
A7sus4 A7 D G/B D Em7 A7**
A7sus4 A7 D G/B D Em7 A7**
We are the sunshine on the land.
Jesteśmy słońcem na ziemi.
Now I'm thinkin' of the things he said.
Teraz myślę o tym, co powiedział.
We're walkin' toward the grave.
Idziemy w stronę grobu.
And I haven't lived a life like his
I nie prowadziłem takiego życia jak on
But I still got one more day.
Ale wciąż mam jeszcze jeden dzień.
Now you could say it's only flesh and bone
Teraz można powiedzieć, że to tylko ciało i kości
The life that's in your hands
Życie, które jest w Twoich rękach
But I like to think it's something more
Ale lubię myśleć, że to coś więcej
Like the sunshine on the land.
Jak słońce na lądzie.
I am the sunshine. You are the sunshine.
Jestem słońcem. Jesteś słońcem.
We are the sunshine. Help me understand.
Jesteśmy słońcem. Pomóż mi zrozumieć.
We are the sunshine on the land."
Jesteśmy słońcem na ziemi.”
We are the sunshine on the land.
Jesteśmy słońcem na ziemi.
CHORDS:
Akordy:
A7sus4 x 0 2 0 3 0
A7sus4 x 0 2 0 3 0
D/C# x 4 0 2 3 2
D/C# x 4 0 2 3 2
G/F# 4 x 0 0 3 3
G/F# 4 x 0 0 3 3
string, 2nd fret) is hammered onto from the open A string
struna, drugi próg) jest wbijany w otwartą strunę A
after the first strum of the chord.
po pierwszym uderzeniu akordu.