Sunshine on the Land Testo Traduzione Italiana

I went to see an old friend
Sono andato a trovare un vecchio amico
Who was soon to pass away.
Che presto sarebbe morto.
He said, "My life has been so good to me.
Ha detto: "La mia vita è stata così buona con me.
Now I still got one more day."
Ora ho ancora un giorno in più."
Now he said that as he watched the morning sun
Ora lo disse mentre guardava il sole del mattino
And then he smiled my way.
E poi ha sorriso a modo mio.
Because he said that every morning,
Perché lo diceva ogni mattina,
He lived his life that way.
Ha vissuto la sua vita in quel modo.
He said, "I am the sunshine. You are the sunshine.
Disse: "Io sono il sole. Tu sei il sole.
We are the sunshine. Help me understand.
Siamo il sole. Aiutami a capire.
A7sus4 A7 D G/B D Em7 A7**
LA7sus4 LA7 RE SOL/SI RE MI7 LA7**
We are the sunshine on the land."
Noi siamo il sole sulla terra."
He said this day is like a life you live,
Ha detto che questo giorno è come la vita che vivi,
It's never here to stay,
Non è mai qui per restare,
Because your time is always runnin' by
Perché il tuo tempo scorre sempre
Like the sun across the day.
Come il sole durante il giorno.
But it's like lookin' at the sunshine from the earth.
Ma è come guardare la luce del sole dalla terra.
The light does come and go.
La luce va e viene.
But when you're lookin' at the earth shine from the sun,
Ma quando guardi la terra splendere dal sole,
It's quite a different show.
È uno spettacolo abbastanza diverso.
He said it's time you know.
Ha detto che è ora che tu lo sappia.
That I am the sunshine. You are the sunshine.
Che io sono il sole. Tu sei il sole.
We are the sunshine. Help me understand.
Siamo il sole. Aiutami a capire.
A7sus4 A7 D G/B D Em7 A7**
LA7sus4 LA7 RE SOL/SI RE MI7 LA7**
We are the sunshine on the land.
Siamo il sole sulla terra.
Now I'm thinkin' of the things he said.
Adesso penso alle cose che ha detto.
We're walkin' toward the grave.
Stiamo camminando verso la tomba.
And I haven't lived a life like his
E non ho vissuto una vita come la sua
But I still got one more day.
Ma ho ancora un giorno in più.
Now you could say it's only flesh and bone
Adesso si potrebbe dire che è solo carne e ossa
The life that's in your hands
La vita che è nelle tue mani
But I like to think it's something more
Ma mi piace pensare che sia qualcosa di più
Like the sunshine on the land.
Come il sole sulla terra.
I am the sunshine. You are the sunshine.
Sono il sole. Tu sei il sole.
We are the sunshine. Help me understand.
Siamo il sole. Aiutami a capire.
We are the sunshine on the land."
Noi siamo il sole sulla terra."
We are the sunshine on the land.
Siamo il sole sulla terra.
CHORDS:
ACCORDI:
A7sus4 x 0 2 0 3 0
A7sus4x0 2 0 3 0
D/C# x 4 0 2 3 2
RE/DO# x 4 0 2 3 2
G/F# 4 x 0 0 3 3
SOL/FA# 4 x 0 0 3 3
string, 2nd fret) is hammered onto from the open A string
corda, 2° tasto) viene martellata sulla corda LA aperta
after the first strum of the chord.
dopo la prima pennata dell'accordo.