A Little Bit of Everything كلمات أغنية ترجمة عربية

With his back against the San Francisco traffic,
وظهره ضد حركة المرور في سان فرانسيسكو،
On the bridges side that faces towards the jail,
على جانب الجسور المواجه للسجن،
Setting out to join a demographic,
الانطلاق للانضمام إلى مجموعة ديموغرافية ،
He hoists his first leg up over the rail.
يرفع رجله الأولى فوق السكة.
And a phone call is made, police cars show up quickly.
ويتم إجراء مكالمة هاتفية، وتظهر سيارات الشرطة بسرعة.
The sergeant slams his passenger door.
الرقيب يغلق باب الركاب الخاص به.
He says, "Hey son why don't you talk through this with me,
فيقول: يا بني، لماذا لا تتحدث معي عن هذا،
Just tell me what you're doing it for."
فقط أخبرني ما الذي تفعله من أجله."
Oh, it's a little bit of everything,
أوه، إنه القليل من كل شيء،
It's the mountains,
إنها الجبال،
It's the fog,
إنه الضباب،
It's the news at six o'clock,
إنه الأخبار في الساعة السادسة،
It's the death of my first dog,
إنه موت كلبي الأول،
It's the angels up above me,
إنها الملائكة فوقي،
It's the song that they don't sing,
إنها الأغنية التي لا يغنونها،
It's a little bit of everything.
إنه القليل من كل شيء.
Somewhere a pretty girl is writing invitations,
في مكان ما فتاة جميلة تكتب الدعوات،
To a wedding she has scheduled for the fall,
إلى حفل زفاف خططت له في الخريف،
Her man says, Baby, can I make an observation?
يقول رجلها: حبيبي، هل يمكنني أن أبدي ملاحظة؟
You don't seem to be having any fun at all.
لا يبدو أنك تستمتع بأي شيء على الإطلاق.
She said, You just worry about your groomsmen and your shirt-size,
قالت: "أنت فقط تقلق بشأن رفقاء العريس وحجم قميصك،
And rest assured that this is making me feel good,
وتأكد أن هذا يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة،
I think that love is so much easier than you realize,
أعتقد أن الحب أسهل بكثير مما تدركين،
If you can give yourself to someone, then you should.
إذا كان بإمكانك أن تعطي نفسك لشخص ما، فيجب عليك ذلك.
Cause it's a little bit of everything,
لأنه قليل من كل شيء
The way you joke, the way you ache,
الطريقة التي تمزح بها، الطريقة التي تتألم بها،
It is waking up before you,
إنه يستيقظ أمامك،
So I can watch you as you wake.
حتى أتمكن من مشاهدتك وأنت تستيقظ.
So in the day in late September,
لذا، في أحد أيام أواخر سبتمبر،
It's not some stupid little ring,
إنها ليست حلقة صغيرة غبية،
I'm giving a little bit of everything.
أنا أعطي القليل من كل شيء.
Oh, it's a little bit of everything,
أوه، إنه القليل من كل شيء،
It's the matador and the bull,
إنه المصارع والثور
It's the suggested daily dosage,
إنها الجرعة اليومية المقترحة،
It is the red moon when it's full.
إنه القمر الأحمر عندما يكون مكتملاً.
All these psychics and these doctors,
كل هؤلاء الوسطاء وهؤلاء الأطباء،
They're all right and they're all wrong,
كلهم على حق وكلهم على خطأ
It's like trying to make out every word,
إنه مثل محاولة فهم كل كلمة،
When they should simply hum along,
عندما ينبغي عليهم ببساطة أن يدندنوا معًا،
It's not some message written in the dark,
إنها ليست رسالة مكتوبة في الظلام،
Or some truth that no one's seen,
أو حقيقة لم يراها أحد
It's a little bit of everything.
إنه القليل من كل شيء.