Somewhere Far Away Testo Traduzione Italiana

Dead Moon - Somewhere Far Away (Fred Cole)
Dead Moon - Da qualche parte molto lontano (Fred Cole)
INTRO:
INTRODUZIONE:
I don't know what happened
Non so cosa sia successo
But somehow I got lost
Ma in qualche modo mi sono perso
They'd showed me all of the pitfalls
Mi avevano mostrato tutte le trappole
The lines I shouldn't cross
I confini che non dovrei oltrepassare
But I was young and so unstrung
Ma ero giovane e così nervoso
Living day by day
Vivere giorno per giorno
CHORUS:
CORO:
If you ever feel you don't want me
Se mai sentissi di non volermi
I'll be out there somewhere far away
Sarò là fuori da qualche parte lontano
How much does it matter
Quanto importa
Battles won or lost
Battaglie vinte o perse
When you add up all of your failures
Quando sommi tutti i tuoi fallimenti
How much does succes cost
Quanto costa il successo
You and me fell like Portland rain
Tu ed io siamo caduti come la pioggia di Portland
Orphans gone astray
Orfani smarriti
How vaguely time remembers
Come ricorda vagamente il tempo
How slowly we forget
Quanto lentamente dimentichiamo
We all pass through this wilderness
Passiamo tutti attraverso questo deserto
Never know where we'll be sent
Non sapremo mai dove verremo mandati
I don't know all the reasons
Non conosco tutti i motivi
Why you've always held my gaze
Perché hai sempre sostenuto il mio sguardo
CHORUS (2x)
CORO (2x)
(i)
(io)
Dead Moon:
Luna morta:
Fred Cole- Guitar, Vocals
Fred Cole: chitarra, voce
Toody Cole- Bass, Vocals
Toody Cole – Basso, voce
Andrew Loomis- Drums
Andrew Loomis- Batteria
"Somewhere Far Away" on "Nervous Sooner Changes" (Music Maniac Records , MMLP 066,
"Somewhere Far Away" in "Nervous Sooner Changes" (Music Maniac Records, MMLP 066,
1995) and "Echoes Of The Past"(Sub Pop 2CD Compilation)
1995) e "Echoes Of The Past" (compilation di 2 CD Sub Pop)