Somewhere Far Away Текст Песни Перевод на Русский

Dead Moon - Somewhere Far Away (Fred Cole)
Мертвая луна - Где-то далеко (Фред Коул)
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
I don't know what happened
Я не знаю, что случилось
But somehow I got lost
Но как-то я заблудился
They'd showed me all of the pitfalls
Они показали мне все подводные камни
The lines I shouldn't cross
Линии, которые я не должен пересекать
But I was young and so unstrung
Но я был молод и так расстроен
Living day by day
Жизнь изо дня в день
CHORUS:
ПРИПЕВ:
If you ever feel you don't want me
Если ты когда-нибудь почувствуешь, что не хочешь меня
I'll be out there somewhere far away
Я буду где-то далеко
How much does it matter
Насколько это важно
Battles won or lost
Битвы выиграны или проиграны
When you add up all of your failures
Когда ты суммируешь все свои неудачи
How much does succes cost
Сколько стоит успех
You and me fell like Portland rain
Мы с тобой упали, как дождь в Портленде
Orphans gone astray
Сироты заблудились
How vaguely time remembers
Как смутно время помнит
How slowly we forget
Как медленно мы забываем
We all pass through this wilderness
Мы все проходим через эту пустыню
Never know where we'll be sent
Никогда не знаешь, куда нас отправят
I don't know all the reasons
Я не знаю всех причин
Why you've always held my gaze
Почему ты всегда смотрел мне в глаза?
CHORUS (2x)
ПРИПЕВ (2x)
(i)
(я)
Dead Moon:
Мертвая Луна:
Fred Cole- Guitar, Vocals
Фред Коул — гитара, вокал
Toody Cole- Bass, Vocals
Туди Коул — бас, вокал
Andrew Loomis- Drums
Эндрю Лумис — ударные
"Somewhere Far Away" on "Nervous Sooner Changes" (Music Maniac Records , MMLP 066,
"Somewhere Far Away" на "Nervous Early Changes" (Music Maniac Records, MMLP 066,
1995) and "Echoes Of The Past"(Sub Pop 2CD Compilation)
1995) и "Echoes Of The Past" (сборник Sub Pop на 2-х компакт-дисках)