Somewhere Far Away Versuri Traducere în Română

Dead Moon - Somewhere Far Away (Fred Cole)
Dead Moon - Somewhere Far Away (Fred Cole)
INTRO:
INTRODUCERE:
I don't know what happened
Nu știu ce sa întâmplat
But somehow I got lost
Dar cumva m-am pierdut
They'd showed me all of the pitfalls
Mi-au arătat toate capcanele
The lines I shouldn't cross
Liniile pe care nu ar trebui să le trec
But I was young and so unstrung
Dar eram tânăr și atât de neînșirat
Living day by day
Trăind zi de zi
CHORUS:
Refren:
If you ever feel you don't want me
Dacă simți vreodată că nu mă vrei
I'll be out there somewhere far away
Voi fi acolo undeva departe
How much does it matter
Cât de mult contează
Battles won or lost
Bătălii câștigate sau pierdute
When you add up all of your failures
Când adună toate eșecurile tale
How much does succes cost
Cât costă succesul
You and me fell like Portland rain
Tu și cu mine am căzut ca ploaia din Portland
Orphans gone astray
Orfani rătăciți
How vaguely time remembers
Cât de vag își amintește timpul
How slowly we forget
Cât de încet uităm
We all pass through this wilderness
Trecem cu toții prin această sălbăticie
Never know where we'll be sent
Nu se știe niciodată unde vom fi trimiși
I don't know all the reasons
Nu cunosc toate motivele
Why you've always held my gaze
De ce mi-ai ținut mereu privirea
CHORUS (2x)
REFREN (2x)
(i)
(i)
Dead Moon:
Luna moartă:
Fred Cole- Guitar, Vocals
Fred Cole- Chitară, Voce
Toody Cole- Bass, Vocals
Toody Cole- Bas, Voce
Andrew Loomis- Drums
Andrew Loomis- Tobe
"Somewhere Far Away" on "Nervous Sooner Changes" (Music Maniac Records , MMLP 066,
„Somewhere Far Away” la „Nervous Sooner Changes” (Music Maniac Records, MMLP 066,
1995) and "Echoes Of The Past"(Sub Pop 2CD Compilation)
1995) și „Echoes Of The Past” (compilare Sub Pop 2CD)