Somewhere Far Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dead Moon - Somewhere Far Away (Fred Cole)
Martwy Księżyc - Gdzieś Daleko (Fred Cole)
INTRO:
WSTĘP:
I don't know what happened
Nie wiem, co się stało
But somehow I got lost
Ale jakoś się zgubiłem
They'd showed me all of the pitfalls
Pokazali mi wszystkie pułapki
The lines I shouldn't cross
Linie, których nie powinnam przekraczać
But I was young and so unstrung
Ale byłem młody i taki niespokojny
Living day by day
Życie z dnia na dzień
CHORUS:
CHÓR:
If you ever feel you don't want me
Jeśli kiedykolwiek poczujesz, że mnie nie chcesz
I'll be out there somewhere far away
Będę tam, gdzieś daleko
How much does it matter
Jak duże to ma znaczenie
Battles won or lost
Bitwy wygrane lub przegrane
When you add up all of your failures
Kiedy zsumujesz wszystkie swoje niepowodzenia
How much does succes cost
Ile kosztuje sukces
You and me fell like Portland rain
Ty i ja spadliśmy jak deszcz w Portland
Orphans gone astray
Sieroty zabłądziły
How vaguely time remembers
Jak niejasno czas pamięta
How slowly we forget
Jak powoli zapominamy
We all pass through this wilderness
Wszyscy przechodzimy przez tę pustynię
Never know where we'll be sent
Nigdy nie wiadomo, dokąd nas wyślą
I don't know all the reasons
Nie znam wszystkich powodów
Why you've always held my gaze
Dlaczego zawsze przyciągałeś mój wzrok
CHORUS (2x)
CHÓR (2x)
(i)
(ja)
Dead Moon:
Martwy Księżyc:
Fred Cole- Guitar, Vocals
Fred Cole – gitara, wokal
Toody Cole- Bass, Vocals
Toody Cole – bas, wokal
Andrew Loomis- Drums
Andrew Loomis – perkusja
"Somewhere Far Away" on "Nervous Sooner Changes" (Music Maniac Records , MMLP 066,
„Somewhere Far Away” w „Nervous Sooner Changes” (Music Maniac Records, MMLP 066,
1995) and "Echoes Of The Past"(Sub Pop 2CD Compilation)
1995) i „Echoes Of The Past” (kompilacja 2 płyt CD Sub Pop)