Speeding Cars Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
I saw a death at the bottom of White Hill Road
Widziałem śmierć na dole White Hill Road
Careless drive for a suicide note
Nieostrożne dążenie do listu samobójczego
I turned around and I closed my eye
Odwróciłem się i zamknąłem oko
But the speeding cars never did collide
Ale pędzące samochody nigdy się nie zderzyły
Yeah the speeding cars never did collide...
Tak, pędzące samochody nigdy się nie zderzyły...
Break:
Przerwa:
Verse 2:
Werset 2:
When did I get so lost inside my head
Kiedy tak bardzo zatraciłem się w swojej głowie
Im only 22 but im going on dead
Mam dopiero 22 lata, ale i tak będę martwy
So i put my faith in my grandfathers car
Zaufałem więc samochodowi mojego dziadka
Piece by piece just lose what ive got
Kawałek po kawałku, po prostu tracę to, co mam
Yeah piece by piece just lose all ive got
Tak, kawałek po kawałku, po prostu tracę wszystko, co mam
Chorus:
Chór:
Its been a bad few weeks
To było kilka kiepskich tygodni
But im still hoping I
Ale wciąż mam nadzieję, że tak
Can get back on my feet
Mogę wrócić na nogi
I just need a little time
Potrzebuję tylko trochę czasu
Because my mother told me to loosen up
Bo mama kazała mi się rozluźnić
And stop living in my head
I przestań żyć w mojej głowie
Its been a bad few weeks
To było kilka kiepskich tygodni
So Ill just drive myself to sleep instead
Więc zamiast tego po prostu zaprowadzę się do snu
Break:
Przerwa:
Verse 3:
Werset 3:
I think I left my mind somewhere in the land
Myślę, że zostawiłem myśli gdzieś w krainie
I see these walls with the blood from my hand
Widzę te ściany z krwią z mojej dłoni
I dont sleep since I got home
Nie śpię odkąd wróciłem do domu
I see the knife to take me for all that i own
Widzę nóż, który zabierze mnie za wszystko, co posiadam
Because I view my life through a telescope
Ponieważ patrzę na swoje życie przez teleskop
That Ive built from a bottle and a slippery slope
Które zbudowałem z butelki i śliskiego zbocza
You see I cant drown to save my life
Widzisz, że nie mogę utonąć, żeby uratować życie
But Im holding on for a day that i might
Ale wytrzymam jeden dzień, w którym mogę
Chorus:
Chór:
Its been a bad few weeks
To było kilka kiepskich tygodni
But im still hoping I
Ale wciąż mam nadzieję, że tak
Can get back on my feet
Mogę wrócić na nogi
I just need a little time
Potrzebuję tylko trochę czasu
Because my mother told me to loosen up
Bo mama kazała mi się rozluźnić
And stop living in my head
I przestań żyć w mojej głowie
Its been a bad few weeks
To było kilka kiepskich tygodni
So Ill just drive myself to sleep instead
Więc zamiast tego po prostu zaprowadzę się do snu
Bridge:
Most:
Because I'm always all the time
Bo ja zawsze, cały czas
Sick of trying to find
Mam dość szukania
An answer in these darkened city bars
Odpowiedź w tych zaciemnionych miejskich barach
In the back rooms where we lose our hope
Na zapleczu, gdzie tracimy nadzieję
The drinks that turn good men to ghosts
Napoje, które zamieniają dobrych ludzi w duchy
And yeah we're all left wondering who we are
I tak, wszyscy zastanawiamy się, kim jesteśmy
Whoaa
Whoaa
Break:
Przerwa:
I saw a death at the bottom of White Hill Road
Widziałem śmierć na dole White Hill Road
Careless drive for a suicide note
Nieostrożne dążenie do listu samobójczego
Chorus:
Chór:
Its been a bad few weeks
To było kilka kiepskich tygodni
But im still hoping I
Ale wciąż mam nadzieję, że tak
Can get back on my feet
Mogę wrócić na nogi
I just need a little time
Potrzebuję tylko trochę czasu
Because my mother told me to loosen up
Bo mama kazała mi się rozluźnić
And stop living in my head
I przestań żyć w mojej głowie
Its been a bad few weeks
To było kilka kiepskich tygodni
So Ill just drive myself to sleep instead
Więc zamiast tego po prostu zaprowadzę się do snu
I saw a death at the bottom of White Hill Road
Widziałem śmierć na dole White Hill Road
Careless drive for a suicide note
Nieostrożne dążenie do listu samobójczego