Speeding Cars Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
I saw a death at the bottom of White Hill Road
Eu vi uma morte no final da White Hill Road
Careless drive for a suicide note
Condução descuidada para uma nota de suicídio
I turned around and I closed my eye
Eu me virei e fechei meus olhos
But the speeding cars never did collide
Mas os carros em alta velocidade nunca colidiram
Yeah the speeding cars never did collide...
Sim, os carros em alta velocidade nunca colidiram...
Break:
Pausa:
Verse 2:
Versículo 2:
When did I get so lost inside my head
Quando eu fiquei tão perdido dentro da minha cabeça
Im only 22 but im going on dead
Tenho apenas 22 anos, mas vou morrer
So i put my faith in my grandfathers car
Então eu coloquei minha fé no carro do meu avô
Piece by piece just lose what ive got
Pedaço por pedaço, apenas perca o que tenho
Yeah piece by piece just lose all ive got
Sim, pedaço por pedaço, apenas perca tudo o que tenho
Chorus:
Refrão:
Its been a bad few weeks
Foram algumas semanas ruins
But im still hoping I
Mas ainda estou esperando que eu
Can get back on my feet
Posso voltar a ficar de pé
I just need a little time
Eu só preciso de um pouco de tempo
Because my mother told me to loosen up
Porque minha mãe me disse para relaxar
And stop living in my head
E pare de viver na minha cabeça
Its been a bad few weeks
Foram algumas semanas ruins
So Ill just drive myself to sleep instead
Então, em vez disso, vou me esforçar para dormir
Break:
Pausa:
Verse 3:
Versículo 3:
I think I left my mind somewhere in the land
Acho que deixei minha mente em algum lugar da terra
I see these walls with the blood from my hand
Eu vejo essas paredes com o sangue da minha mão
I dont sleep since I got home
Eu não durmo desde que cheguei em casa
I see the knife to take me for all that i own
Eu vejo a faca para me levar por tudo o que possuo
Because I view my life through a telescope
Porque eu vejo minha vida através de um telescópio
That Ive built from a bottle and a slippery slope
Que eu construí a partir de uma garrafa e de uma ladeira escorregadia
You see I cant drown to save my life
Você vê, eu não posso me afogar para salvar minha vida
But Im holding on for a day that i might
Mas estou esperando por um dia para que eu possa
Chorus:
Refrão:
Its been a bad few weeks
Foram algumas semanas ruins
But im still hoping I
Mas ainda estou esperando que eu
Can get back on my feet
Posso voltar a ficar de pé
I just need a little time
Eu só preciso de um pouco de tempo
Because my mother told me to loosen up
Porque minha mãe me disse para relaxar
And stop living in my head
E pare de viver na minha cabeça
Its been a bad few weeks
Foram algumas semanas ruins
So Ill just drive myself to sleep instead
Então, em vez disso, vou me esforçar para dormir
Bridge:
Ponte:
Because I'm always all the time
Porque eu estou sempre o tempo todo
Sick of trying to find
Cansado de tentar encontrar
An answer in these darkened city bars
Uma resposta nesses bares escuros da cidade
In the back rooms where we lose our hope
Nas salas dos fundos onde perdemos a esperança
The drinks that turn good men to ghosts
As bebidas que transformam bons homens em fantasmas
And yeah we're all left wondering who we are
E sim, todos ficamos nos perguntando quem somos
Whoaa
Uau
Break:
Pausa:
I saw a death at the bottom of White Hill Road
Eu vi uma morte no final da White Hill Road
Careless drive for a suicide note
Condução descuidada para uma nota de suicídio
Chorus:
Refrão:
Its been a bad few weeks
Foram algumas semanas ruins
But im still hoping I
Mas ainda estou esperando que eu
Can get back on my feet
Posso voltar a ficar de pé
I just need a little time
Eu só preciso de um pouco de tempo
Because my mother told me to loosen up
Porque minha mãe me disse para relaxar
And stop living in my head
E pare de viver na minha cabeça
Its been a bad few weeks
Foram algumas semanas ruins
So Ill just drive myself to sleep instead
Então, em vez disso, vou me esforçar para dormir
I saw a death at the bottom of White Hill Road
Eu vi uma morte no final da White Hill Road
Careless drive for a suicide note
Condução descuidada para uma nota de suicídio