Bensin og kjærlighet Текст Песни Перевод на Русский

Tekst & Melodi: Lars Fredrik Beckstrøm
Текст и мелодия: Ларс Фредрик Бекстрем
Vers 1
Стих 1
Han har full tank og kan tenke
У него полный бак и он может думать
F#m A H
F#m А Ч
Han er langt avsted og ser natten senke
Он далеко и наблюдает, как наступает ночь
Seg over alt
Скажи обо всем
C#m/C C#m/H
C#m/C C#m/Ч
Ser farger som han trodde var
Видит цвета такими, какими он их себе представлял
C#m/Bb F#m D H
C#m/Bb F#m D H
Umulige å se når sola har gått ned
Невозможно увидеть, когда солнце зашло
Og han skal kjøre noen timer til
И ему придется проехать еще несколько часов
H E ( F#m A E )2
H E ( F#m A E )2
Og han kan tenke
И он может думать
Vers 2
Стих 2
Han har full tank og det strømmer
У него полный бак и он течет
Nye bilder til et hode som bare rømmer
Новые фотографии для головы, которая просто убегает
Det er henne som han rømmer fra
Это она, от которой он убегает
For Gud vet hva de sa
Ибо Бог знает, что они сказали
Som bare ødela
Который просто испортил
Hun ba ham dra avsted
Она попросила его уйти
A H E F#m A E
A H E F#m A E
Nå gjør han det
Теперь он делает
Det er noe som jeg vet
Есть кое-что, что я знаю
A H
А Ч
Om bensin og kjærlighet
О бензине и любви
At det går fort tomt
Что он быстро заканчивается
D H
Д. Х.
Når du har for høy hastighet
Когда твоя скорость слишком высока
Vers 3
Стих 3
Han har full tank og kan følge
У него полный бак и он может следовать
En innskytelse til å dra ned til en mølle
Депозит, чтобы пойти на мельницу
En vindmølle ved havet
Ветряная мельница у моря
Han har hørt om og som visstnok er unik
Он слышал о и которая якобы уникальна
Han skal kjøre noen timer til
Ему нужно проехать еще несколько часов
H E F#m A H
H E F#m A H
Og han kan tenke
И он может думать
På hva han egentlig vil
О том, чего он действительно хочет
H E F#m A E
H E F#m A E
Med henne
С ней
Webmaster is Atle Nes (atle@usa.net)
Веб-мастер — Атле Нес (atle@usa.net)
Created 19th of January 1998
Создан 19 января 1998 г.
Modified 19th of January 1998
Изменено 19 января 1998 г.
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
*Этот файл является собственной интерпретацией автора*
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* песни, записанной только на слух. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* Он предназначен только для частного использования. *