All the Way Versuri Traducere în Română

Date: Mon, 30 Mar 1998 00:03:24 +0100
Data: Luni, 30 Mar 1998 00:03:24 +0100
From: Elliot Whiting
De la: Elliot Whiting
Subject: CRD:d/deliriou5/all_the_way.crd
Subiect: CRD:d/deliriou5/all_the_way.crd
Intro:
Introducere:
Come close to me: too close for words,
Apropie-te de mine: prea aproape pentru cuvinte,
And still my beating heart.
Și încă îmi bate inima.
I find your thoughts without one glance,
Îți găsesc gândurile fără o privire,
We're going all the way.
Mergem până la capăt.
With you I'm washed as white as the snow
Cu tine sunt spălat alb ca zăpada
and all crimson stain becomes just a shadow.
și toată pata purpurie devine doar o umbră.
You know I would be blind without you
Știi că aș fi orb fără tine
So light up my way to find my way home again
Așa că luminează-mi drumul ca să-mi găsesc din nou drumul spre casă
Today, today, today we're going all the way.
Astăzi, astăzi, astăzi mergem până la capăt.
Tears sometimes fall upon my face
Lacrimile îmi cad uneori pe față
and join the oil of gladness.
și alătură-te uleiului de bucurie.
How can it be I've found this love:
Cum se poate că am găsit această iubire:
A love that let me fly?
O dragoste care m-a lăsat să zbor?
With you I'm washed as white as the snow
Cu tine sunt spălat alb ca zăpada
and all crimson stain becomes just a shadow.
și toată pata purpurie devine doar o umbră.
You know I would be blind without you
Știi că aș fi orb fără tine
So light up my way to find my way home again
Așa că luminează-mi drumul ca să-mi găsesc din nou drumul spre casă
Today, today, today we're going all the way.
Astăzi, astăzi, astăzi mergem până la capăt.
Today, today, today we're going all the way.
Astăzi, astăzi, astăzi mergem până la capăt.
Today, today, today we're going all the way.
Astăzi, astăzi, astăzi mergem până la capăt.
A-goin' all the way with you!
Merg cu tine până la capăt!
SOLO Hard to transcribe. Improvise in Em(pentatonic)
SOLO Greu de transcris. Improvizați în Em (pentatonic)
Em-D-C-G (Chorus riff)
Em-D-C-G (riff de refren)
Today, today, today we're going all the way.
Astăzi, astăzi, astăzi mergem până la capăt.
Today, today, today we're going all the way.
Astăzi, astăzi, astăzi mergem până la capăt.
Yeah yeah
Da, da
G-A/C#-C-G x4
G-A/C#-C-G x4
|1,2,3 times
|1,2,3 ori
|4 time
|4 ori
|(7)~~~~~-|
|(7)~~~~~-|
Chorus:(Change from Em to D)
Refren: (Schimbați de la Em la D)
Chords:
Acorduri:
A/C# x4222x
A/C# x4222x
Eb x65x4x {Slide C shape
Eb x65x4x {Forma de diapozitiv C
F x87x6x {and mute 3rd string
F x87x6x {și sunet al treilea șir
Problems, comments, requests, mail me.
Probleme, comentarii, solicitări, trimiteți-mi prin e-mail.
ellw@hotmail.com
ellw@hotmail.com
Rock on brothers and sisters!
Rock pe frați și surori!
Elliot
Elliot