All the Way Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Mon, 30 Mar 1998 00:03:24 +0100
Tarih: Pazartesi, 30 Mart 1998 00:03:24 +0100
From: Elliot Whiting
Gönderen: Elliot Whiting
Subject: CRD:d/deliriou5/all_the_way.crd
Konu: CRD:d/deliriou5/all_the_way.crd
Intro:
Giriş:
Come close to me: too close for words,
Yaklaş bana: kelimelerle anlatılamayacak kadar yakın,
And still my beating heart.
Ve hala atan kalbim.
I find your thoughts without one glance,
Düşüncelerini bir bakış atmadan buluyorum,
We're going all the way.
Sonuna kadar gidiyoruz.
With you I'm washed as white as the snow
Seninle kar kadar beyaz yıkandım
and all crimson stain becomes just a shadow.
ve tüm kızıl lekeler sadece bir gölgeye dönüşüyor.
You know I would be blind without you
Biliyorsun sen olmasaydın kör olurdum
So light up my way to find my way home again
Bu yüzden evimin yolunu tekrar bulmam için yolumu aydınlat
Today, today, today we're going all the way.
Bugün, bugün, bugün sonuna kadar gidiyoruz.
Tears sometimes fall upon my face
Gözyaşları bazen yüzüme düşüyor
and join the oil of gladness.
ve mutluluk yağına katılın.
How can it be I've found this love:
Nasıl olur da bu aşkı buldum:
A love that let me fly?
Uçmama izin veren bir aşk mı?
With you I'm washed as white as the snow
Seninle kar kadar beyaz yıkandım
and all crimson stain becomes just a shadow.
ve tüm kızıl lekeler sadece bir gölgeye dönüşüyor.
You know I would be blind without you
Biliyorsun sen olmasaydın kör olurdum
So light up my way to find my way home again
Bu yüzden evimin yolunu tekrar bulmam için yolumu aydınlat
Today, today, today we're going all the way.
Bugün, bugün, bugün sonuna kadar gidiyoruz.
Today, today, today we're going all the way.
Bugün, bugün, bugün sonuna kadar gidiyoruz.
Today, today, today we're going all the way.
Bugün, bugün, bugün sonuna kadar gidiyoruz.
A-goin' all the way with you!
Seninle sonuna kadar gideceğim!
SOLO Hard to transcribe. Improvise in Em(pentatonic)
SOLO Yazıya dökülmesi zor. Em'de doğaçlama (pentatonik)
Em-D-C-G (Chorus riff)
Em-D-C-G (Koro riff'i)
Today, today, today we're going all the way.
Bugün, bugün, bugün sonuna kadar gidiyoruz.
Today, today, today we're going all the way.
Bugün, bugün, bugün sonuna kadar gidiyoruz.
Yeah yeah
evet evet
G-A/C#-C-G x4
G-A/C#-C-G x4
|1,2,3 times
|1,2,3 kez
|4 time
|4 kez
|(7)~~~~~-|
|(7)~~~~~-|
Chorus:(Change from Em to D)
Koro:(Em'den D'ye geçiş)
Chords:
Akorlar:
A/C# x4222x
Klima# x4222x
Eb x65x4x {Slide C shape
Eb x65x4x {C şeklindeki slayt
F x87x6x {and mute 3rd string
F x87x6x {ve 3. dizeyi sessize alın
Problems, comments, requests, mail me.
Sorunlar, yorumlar, istekler, bana mail atın.
ellw@hotmail.com
ellw@hotmail.com
Rock on brothers and sisters!
Sallayın kardeşlerim!
Elliot
Elliot