All the Way Текст Песни Перевод на Русский

Date: Mon, 30 Mar 1998 00:03:24 +0100
Дата: Пн, 30 марта 1998 г., 00:03:24 +0100
From: Elliot Whiting
От: Эллиот Уайтинг
Subject: CRD:d/deliriou5/all_the_way.crd
Тема: CRD:d/deliriou5/all_the_way.crd
Intro:
Введение:
Come close to me: too close for words,
Подойди ко мне: слишком близко для слов,
And still my beating heart.
И все еще мое бьющееся сердце.
I find your thoughts without one glance,
Я нахожу твои мысли без единого взгляда,
We're going all the way.
Мы идем до конца.
With you I'm washed as white as the snow
С тобой я белею, как снег.
and all crimson stain becomes just a shadow.
и все багровое пятно становится лишь тенью.
You know I would be blind without you
Ты знаешь, я был бы слеп без тебя
So light up my way to find my way home again
Так освети мой путь, чтобы снова найти дорогу домой.
Today, today, today we're going all the way.
Сегодня, сегодня, сегодня мы идем до конца.
Tears sometimes fall upon my face
Слезы иногда падают на мое лицо
and join the oil of gladness.
и присоединяйся к елею радости.
How can it be I've found this love:
Как так получилось, что я нашел эту любовь:
A love that let me fly?
Любовь, которая позволила мне летать?
With you I'm washed as white as the snow
С тобой я белею, как снег.
and all crimson stain becomes just a shadow.
и все багровое пятно становится лишь тенью.
You know I would be blind without you
Ты знаешь, я был бы слеп без тебя
So light up my way to find my way home again
Так освети мой путь, чтобы снова найти дорогу домой.
Today, today, today we're going all the way.
Сегодня, сегодня, сегодня мы идем до конца.
Today, today, today we're going all the way.
Сегодня, сегодня, сегодня мы идем до конца.
Today, today, today we're going all the way.
Сегодня, сегодня, сегодня мы идем до конца.
A-goin' all the way with you!
Иду до конца с тобой!
SOLO Hard to transcribe. Improvise in Em(pentatonic)
СОЛО Трудно переписать. Импровизировать в Em (пентатоника)
Em-D-C-G (Chorus riff)
Em-D-C-G (рифф припева)
Today, today, today we're going all the way.
Сегодня, сегодня, сегодня мы идем до конца.
Today, today, today we're going all the way.
Сегодня, сегодня, сегодня мы идем до конца.
Yeah yeah
Да, да
G-A/C#-C-G x4
G-A/C#-C-G x4
|1,2,3 times
|1,2,3 раза
|4 time
|4 раза
|(7)~~~~~-|
|(7)~~~~~-|
Chorus:(Change from Em to D)
Припев: (Смена с Em на D)
Chords:
Аккорды:
A/C# x4222x
А/С# x4222x
Eb x65x4x {Slide C shape
Eb x65x4x {Слайд формы C
F x87x6x {and mute 3rd string
F x87x6x {и приглушить третью струну
Problems, comments, requests, mail me.
Проблемы, комментарии, пожелания, пишите мне.
ellw@hotmail.com
ellw@hotmail.com
Rock on brothers and sisters!
Дерзайте, братья и сестры!
Elliot
Эллиот