Wish You Were Here Versuri Traducere în Română

I've been knock, knock, knocking at the thought of your door
Am bătut, bătut, bătut la gândul la ușa ta
But you're not, not, not here anymore
Dar nu mai ești, nu, nu mai ești aici
I ring, ring, ring youre every thought in my head
Sun, sun, sun tu fiecare gând din capul meu
But I can't get through, the connection is dead
Dar nu pot trece, conexiunea este moartă
I want, want to tell you about the news today
Vreau, vreau să vă spun despre știrile de astăzi
But you wouldn't believe me, you'd laugh it away
Dar nu m-ai crede, ai râde
Theres a ghost standing at the foot of my bed
E o fantomă în picioare la picioarele patului meu
And its you, its you, it's you, it was you
Și ești tu, ești tu, ești tu, ai fost tu
They told me who was in trouble
Mi-au spus cine are probleme
I couldn't breathe on the other side of the world
Nu puteam să respir în cealaltă parte a lumii
And there was nothing I could do to help you
Și nu puteam face nimic ca să te ajut
And it's true today it'd be your birthday
Și e adevărat că astăzi ar fi ziua ta
It would've been your 27th year
Ar fi fost al tău 27 de ani
And I miss you in the earth's atmosphere
Și mi-e dor de tine în atmosfera pământului
I wish you were here
Mi-aș dori să fii aici
I go back back back every memory you left
Mă întorc înapoi la fiecare amintire pe care ai lăsat-o
But the clock ticks over every minute we shared
Dar ceasul ticăie în fiecare minut pe care l-am împărtășit
On my knees begging for it not to be true
În genunchi, implorând să nu fie adevărat
But it was you, it was you, it was you, it was you
Dar ai fost tu, ai fost tu, ai fost tu, ai fost tu
They told me who was in trouble
Mi-au spus cine are probleme
I couldn't breathe on the other side of the world
Nu puteam să respir în cealaltă parte a lumii
And there was nothing I could do to help you
Și nu puteam face nimic ca să te ajut
And it's true today it'd be your birthday
Și e adevărat că astăzi ar fi ziua ta
It would've been your 27th year
Ar fi fost al tău 27 de ani
And I miss you in the earth's atmosphere
Și mi-e dor de tine în atmosfera pământului
I wish you were here
Mi-aș dori să fii aici
Instead of just in my dreams and in my imagination
În loc să fie doar în visele mele și în imaginația mea
Confusing me completely from another dimension
Derutându-mă complet dintr-o altă dimensiune
Can you see the beauty from a new beginning somewhere
Puteți vedea frumusețea de la un nou început undeva
Because I feel like I won't repair with time
Pentru că simt că nu voi repara în timp
They told me who was in trouble
Mi-au spus cine are probleme
I couldn't breathe on the other side of the world
Nu puteam să respir în cealaltă parte a lumii
And there was nothing I could do to help you
Și nu puteam face nimic ca să te ajut
And it's true today it'd be your birthday
Și e adevărat că astăzi ar fi ziua ta
It would've been your 27th year
Ar fi fost al tău 27 de ani
And I miss you in the earth's atmosphere
Și mi-e dor de tine în atmosfera pământului
I wish you were here
Mi-aș dori să fii aici