My Love Is Like a Star Versuri Traducere în Română

Unbroken
Neîntrerupt
2011 Hollywood Records
2011 Hollywood Records
Submitted by: paramore_Fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_Fans@yahoo.com
Key: F
Cheie: F
Chords used:
Acorduri folosite:
C# x46664
C# x46664
Intro: F Dm Am Bb Bbm
Introducere: F Dm Am Bb Bbm
Verse 1:
Versetul 1:
The space in between us
Spațiul dintre noi
Starts to feel like
Începe să simtă că
the world's apart
lumea e separată
Like I'm going crazy
De parcă înnebunesc
And you say it's
Și tu spui că este
raining in your heart
ploua în inima ta
You're telling me
Îmi spui tu
nobody's there
nimeni nu e acolo
To try and fly
Să încerci să zbori
Oh but that's just crazy
Oh, dar asta e o nebunie
Cause baby I told you
Pentru că, iubito, ți-am spus
I'm here for good
Sunt aici pentru totdeauna
Chorus 1:
Refren 1:
My love is like a star yeah
Dragostea mea este ca o stea, da
You can't always see me
Nu mă poți vedea întotdeauna
But you know that
Dar știi asta
I'm always there
Sunt mereu acolo
When you still unshining
Când încă nu străluciți
Take it as mine
Ia-l ca pe al meu
And remember I'm always near
Și amintește-ți că sunt mereu aproape
If you see a comet
Dacă vezi o cometă
Baby I'm on it
Iubito, sunt pe el
Making my way back home
Mă întorc acasă
Just follow the glow yeah
Urmează doar strălucirea, da
It won't be long
Nu va dura mult
Just know that
Doar știi asta
you're not alone
nu ești singur
Verse 2:
Versetul 2:
I tried to build the walls
Am încercat să ridic zidurile
To keep you safe when
Pentru a te ține în siguranță când
I'm not around
Nu sunt prin preajmă
But as soon as I'm
Dar de îndată ce sunt
away from you
departe de tine
You say they
Tu spui că ei
come tumbling down
vino prăbușindu-se
But it's not about the time
Dar nu e vorba de timp
That we don't get to
La care nu ajungem
spend together
petrece împreună
It's about how
Este vorba despre cum
strong our love is
puternică dragostea noastră este
When I'm gone and
Când sunt plecat și
it feels like forever
se simte ca pentru totdeauna
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Bridge:
Pod:
You say that time away
Spui că acea vreme este departe
makes your heart grow out
iti face inima sa creasca
But I can stay just
Dar pot rămâne doar
to prove you wrong
pentru a dovedi că te înșeli
Oh look at how
Uite cum
far we've come
departe am ajuns
Don't you know
Nu știi
Don't know that
Nu știu asta
you're the one
tu esti acela
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Breakdown:
Defalcare:
You're not alone
Nu ești singur
You're not alone
Nu ești singur
You're not alone
Nu ești singur
You're not alone
Nu ești singur
Chorus 2:
Refren 2:
My love is like a star yeah
Dragostea mea este ca o stea, da
You can't always see me
Nu mă poți vedea întotdeauna
But you know that
Dar știi asta
I'm always there
Sunt mereu acolo
When you still unshining
Când încă nu străluciți
Take it as mine
Ia-l ca pe al meu
And remember I'm always near
Și amintește-ți că sunt mereu aproape
If you see a comet
Dacă vezi o cometă
Baby I'm on it
Iubito, sunt pe el
Making my way back home
Mă întorc acasă
Just follow the glow yeah
Urmează doar strălucirea, da
It won't be long
Nu va dura mult
Just know that
Doar știi asta
you're not alone
nu ești singur
Outro: F Dm C Bb
Outro: F Dm C Bb