My Love Is Like a Star Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Unbroken
kırılmamış
2011 Hollywood Records
2011 Hollywood Kayıtları
Submitted by: paramore_Fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_Fans@yahoo.com
Key: F
Anahtar: F
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# x46664
C# x46664
Intro: F Dm Am Bb Bbm
Giriş: F Dm Am Bb Bbm
Verse 1:
Ayet 1:
The space in between us
Aramızdaki boşluk
Starts to feel like
Öyle hissetmeye başlıyor
the world's apart
dünya ayrı
Like I'm going crazy
Sanki deliriyorum
And you say it's
Ve sen öyle olduğunu söylüyorsun
raining in your heart
yağmur yağıyor yüreğine
You're telling me
bana söylüyorsun
nobody's there
orada kimse yok
To try and fly
Denemek ve uçmak
Oh but that's just crazy
Ah ama bu çok çılgınca
Cause baby I told you
Çünkü bebeğim sana söylemiştim
I'm here for good
sonsuza dek buradayım
Chorus 1:
Koro 1:
My love is like a star yeah
Aşkım bir yıldız gibidir evet
You can't always see me
Beni her zaman göremezsin
But you know that
Ama bunu biliyorsun
I'm always there
ben her zaman oradayım
When you still unshining
Hala parlamadığın zaman
Take it as mine
Benim olarak kabul et
And remember I'm always near
Ve unutma ben her zaman yakınlardayım
If you see a comet
Eğer bir kuyruklu yıldız görürsen
Baby I'm on it
Bebeğim ben bu işin üzerindeyim
Making my way back home
Eve dönüş yolumu yapıyorum
Just follow the glow yeah
Sadece parıltıyı takip et evet
It won't be long
Uzun sürmeyecek
Just know that
Sadece şunu bil
you're not alone
yalnız değilsin
Verse 2:
Ayet 2:
I tried to build the walls
Duvarları inşa etmeye çalıştım
To keep you safe when
Seni güvende tutmak için
I'm not around
etrafta değilim
But as soon as I'm
Ama geldiğim anda
away from you
senden uzakta
You say they
Sen onlar diyorsun
come tumbling down
aşağı yuvarlanarak gel
But it's not about the time
Ama bunun zamanı değil
That we don't get to
Ulaşamayacağımız
spend together
birlikte geçirmek
It's about how
Bu nasıl olduğuyla ilgili
strong our love is
aşkımız güçlü
When I'm gone and
Ben gittiğimde ve
it feels like forever
sonsuza dek sürecekmiş gibi hissettiriyor
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
You say that time away
O zamanın uzakta olduğunu söylüyorsun
makes your heart grow out
kalbinin büyümesini sağlar
But I can stay just
Ama sadece kalabilirim
to prove you wrong
yanıldığını kanıtlamak için
Oh look at how
Ah bak nasıl
far we've come
çok uzağa geldik
Don't you know
bilmiyor musun
Don't know that
Bunu bilmiyorum
you're the one
sen osun
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Breakdown:
Arıza:
You're not alone
Yalnız değilsin
You're not alone
Yalnız değilsin
You're not alone
Yalnız değilsin
You're not alone
Yalnız değilsin
Chorus 2:
Koro 2:
My love is like a star yeah
Aşkım bir yıldız gibidir evet
You can't always see me
Beni her zaman göremezsin
But you know that
Ama bunu biliyorsun
I'm always there
ben her zaman oradayım
When you still unshining
Hala parlamadığın zaman
Take it as mine
Benim olarak kabul et
And remember I'm always near
Ve unutma ben her zaman yakınlardayım
If you see a comet
Eğer bir kuyruklu yıldız görürsen
Baby I'm on it
Bebeğim ben bu işin üzerindeyim
Making my way back home
Eve dönüş yolumu yapıyorum
Just follow the glow yeah
Sadece parıltıyı takip et evet
It won't be long
Uzun sürmeyecek
Just know that
Sadece şunu bil
you're not alone
yalnız değilsin
Outro: F Dm C Bb
Çıkış: F Dm C Bb