Rush Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 12 Dec 95 15:53:13 0000
Data: Mar, 12 Dec 95 15:53:13 0000
From: bmcphail
De la: bmcphail
Subject: TAB: Rush - Depeche Mode
Subiect: TAB: Rush - Depeche Mode
Rush - Depeche Mode
Rush - Depeche Mode
Comments/corrections to
Comentarii/corecții la
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
*=2nd time only
*=Doar a doua oară
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
A G*Hold for a bar
A G*Hold pentru un bar
Riff 5 (Nb: not quite what's on the record but close enough:)
Riff 5 (Nb: nu este exact ceea ce este pe înregistrare, dar destul de aproape:)
How to play it:
Cum se joacă:
1st Verse/Chorus : Riff 1 (Starting at Em chord)
Primul vers/Refren: Riff 1 (Începând cu acordul Em)
1st Break : Riff 2
Prima pauză: Riff 2
2nd Verse/Chorus : Riff 1 with B5 chords
Versul 2/Refren : Riff 1 cu acorduri B5
2nd Break : Riff 2
A doua pauză: Riff 2
3rd Break : E5 at start, Riff 3 after 'That I saw for you'
A treia pauză: E5 la început, Riff 3 după „Ce am văzut pentru tine”
Chorus : Riff 4
Refren: Riff 4
Ending : Riff 5 until end
Final: Riff 5 până la final
Lyrics/Chords
Versuri/Acorduri
Walk with me, open your sensitive mouth, and talk to me
Merge cu mine, deschide-ți gura sensibilă și vorbește cu mine
Hold out your delicate hands, and feel me
Întinde-ți mâinile delicate și simte-mă
Couldn't make any plans, to conceal me
Nu am putut face niciun plan, să mă ascund
Open your sensitive mouth, hold out your delicate hands
Deschide-ți gura sensibilă, întinde-ți mâinile delicate
With such a sensitive mouth, I'm easy to see through
Cu o gură atât de sensibilă, sunt ușor de văzut
When I come up, when I rush, I rush for you
Când vin sus, când mă grăbesc, mă grăbesc după tine
(Following verse/chorus as above)
(Urmând versul/ refren ca mai sus)
Cry for you, seen the tears, roll down from my eyes for you
Plâng după tine, am văzut lacrimile, cobor din ochii mei pentru tine
Heard my truth, Distorting to lies for you
Mi-am auzit adevărul, deformând minciuni pentru tine
Watched my love, Becoming a prize for you
Am urmărit dragostea mea, Devenind un premiu pentru tine
Seen the tears in my eyes, Heard my truth turn to lies
Am văzut lacrimile din ochi, am auzit adevărul mi se transformă în minciuni
Seen the tears in my eyes, I'm not proud of what I do
Văzând lacrimile din ochi, nu sunt mândru de ceea ce fac
When I come up, When I rush, I rush for you
Când vin sus, când mă grăbesc, mă grăbesc după tine
I come up to meet you, Up there somewhere
Am venit să te întâlnesc, sus undeva
When I rush to greet you, My soul is bared
Când mă grăbesc să te salut, sufletul meu este dezvelit
Gave more for you, Dropped my crutches
Am dat mai mult pentru tine, Mi-a scăpat cârjele
And crawled on the floor for you
Și m-am târât pe podea pentru tine
Went looking behind every door for you
Te-am căutat în spatele fiecărei uși
And because of the things, That I saw for you
Și din cauza lucrurilor pe care le-am văzut pentru tine
I spiritually grew, when I come up, when I rush, I rush for you
Am crescut spiritual, când mă înalț, când mă grăbesc, mă grăbesc după tine
when I come up, when I rush, I rush for you
când vin sus, când mă grăbesc, mă grăbesc după tine
(Repeat to fade)
(Repetați pentru a se estompa)