Something to Do Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Something to Do - Depeche Mode
Coś do zrobienia – Depeche Mode
From the 101 Songbook.
Ze śpiewnika 101.
My little girl, won't you come with me?
Moja mała dziewczynko, nie pójdziesz ze mną?
Come with me, and tell me,
Chodź ze mną i powiedz mi,
horus
Horus
(F throughout)
(F w całym tekście)
Is there something to do?
Czy jest coś do zrobienia?
Is there something to do?
Czy jest coś do zrobienia?
Is there something to do?
Czy jest coś do zrobienia?
Is there something to do?
Czy jest coś do zrobienia?
nd horus
drugi Horus
Verse 2 (same as 1)
Werset 2 (taki sam jak 1)
I'm going crazy with boredom.
Dostaję szału z nudów.
Come with me, and tell me.
Chodź ze mną i powiedz mi.
horus
Horus
Greay sky over a black town,
Szare niebo nad czarnym miastem,
I can feel depression all around.
Wszędzie czuję depresję.
You've got your leather boots on.
Masz na sobie skórzane buty.
horus
Horus
Verse 4 (same as 3)
Werset 4 (taki sam jak 3)
I can't stand another drink,
Nie mogę znieść kolejnego drinka,
It's surprising this town doesn't sink.
Aż dziw bierze, że to miasto nie tonie.
You've got your leather boots on.
Masz na sobie skórzane buty.
horus
Horus
Verse 5 (same as 3 and 4)
Werset 5 (tak samo jak 3 i 4)
Your pretty dress is oil-stained,
Twoja piękna sukienka jest poplamiona olejem,
from working too hard for too little.
od zbyt ciężkiej pracy za zbyt mało.
You've got your leather boots on.
Masz na sobie skórzane buty.
horus
Horus
Verse 6 (same as 3,4,5)
Werset 6 (taki sam jak 3,4,5)
You're feeling the boredom too.
Ty też czujesz tę nudę.
I'd gladly go with you.
Chętnie pojadę z tobą.
I'd put your leather boots on.
Założyłbym twoje skórzane buty.
horus
Horus
I'd put your pretty dress on.
Założyłabym twoją śliczną sukienkę.
horus
Horus
oda
od
Is there something to do?
Czy jest coś do zrobienia?
Is there something to do?
Czy jest coś do zrobienia?
Is there something to do?
Czy jest coś do zrobienia?
Is there something to do?
Czy jest coś do zrobienia?