The Child Inside كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
COUPLET 1:
المقطع 1:
There is darkness and death in your eyes
هناك ظلام وموت في عينيك
What have you got buried inside?
ماذا دفنت بالداخل؟
The shallow grave in your soul
القبر الضحل في روحك
The ghosts there have taken control
لقد سيطرت الأشباح هناك
CHORUS:
الجوقة:
You really should have dug a little deeper there
كان عليك حقاً أن تحفر أعمق قليلاً هناك
Body parts are starting to appear and scare
بدأت أجزاء الجسم تظهر وتخيف
The child inside away
الطفل داخل بعيدا
INSTRUMENTAL (the same as the intro)
مفيدة (نفس المقدمة)
COUPLET 2 (plaus the same way as the 1st):
المقطع 2 (علامة بنفس الطريقة مثل الأول):
Each tear that flows down your face
كل دمعة تسيل على وجهك
Trickles then picks up the pace
ثم تلتقط القطرات الوتيرة
And turns to a river inside
ويتحول إلى نهر في الداخل
A river that will not subside
النهر الذي لن يهدأ
CHORUS (plays the same way as the 1st):
الكورس (يعزف بنفس طريقة الأغنية الأولى):
I can hear that dreadful overflowing sound
أستطيع سماع ذلك الصوت الغامر المخيف
And watching from afar I see a child is drowned
وأشاهد من بعيد أرى طفلاً يغرق
The child inside your heart
الطفل داخل قلبك
BREAK:
استراحة:
BRIDGE:
الجسر:
I can see you drifting away
أستطيع أن أراك تبتعد
Heading for the light
التوجه للضوء
I can see you drifting away
أستطيع أن أراك تبتعد
Every night
كل ليلة
INSTRUMENTAL (the same as the intro)
مفيدة (نفس المقدمة)
COUPLET 3 (plays the same way as the 1st):
COUPLET 3 (يتم تشغيله بنفس طريقة تشغيل الأول):
Why were you always inside
لماذا كنت دائما في الداخل
On days when the weather was fine?
في الأيام التي كان الطقس فيها جيدًا؟
And while we were running around
وبينما كنا نركض
You were nowhere to be found
لم يتم العثور عليك في أي مكان
CHORUS (plays the same way as the 1st):
الكورس (يعزف بنفس طريقة الأغنية الأولى):
You know you should have taken all your dolls to bed
أنت تعلم أنه كان يجب عليك أخذ كل الدمى الخاصة بك إلى السرير
But you were made to play games with your soul instead
لكنك خلقت للعب الألعاب مع روحك بدلاً من ذلك
The child inside you died
لقد مات الطفل الذي بداخلك
END (the same as the intro and fades out...)
النهاية (نفس المقدمة وتتلاشى...)