Wedding Dress Letra Traducción al Español

D--2--0h2--0h2-----2--2p0-----2--0-|
D--2--0h2--0h2-----2--2p0-----2--0-|
E----------------------------------|X2 (second time end on Am)
E----------------------------------|X2 (final del segundo tiempo en Am)
Verse 1:
Verso 1:
If you could love me as a wife
Si pudieras amarme como esposa
And for my wedding gift, your life
Y para mi regalo de bodas, tu vida.
Should that be all Ill ever need
¿Debería ser eso todo lo que alguna vez necesitaré?
Or is there more Im looking for?
¿O hay más que estoy buscando?
Verse 2:
Verso 2:
And should I read between the lines
¿Y debería leer entre líneas?
And look for blessings in disguise
Y busca bendiciones disfrazadas
To make me handsome, rich, and wise
Para hacerme guapo, rico y sabio
Is that really what you want?
¿Es eso realmente lo que quieres?
Chorus:
Coro:
I am a whore I do confess
soy una puta lo confieso
But I put you on just like a wedding dress
Pero te puse como un vestido de novia
And I run down the aisle
Y corro por el pasillo
I run down the aisle
corro por el pasillo
Im a prodigal with no way home
Soy un pródigo sin camino a casa.
But I put you on just like a ring of gold
Pero te puse como un anillo de oro
And I run down the aisle
Y corro por el pasillo
I run down the aisle to you
Corro por el pasillo hacia ti
Verse 3:
Verso 3:
So could you love this bastard child
Entonces, ¿podrías amar a este niño bastardo?
Though I dont trust you to provide
Aunque no confío en que me proporciones
With one hand in a pot of gold
Con una mano en una olla de oro
And with the other in your side
Y con el otro a tu lado
Verse 4:
Verso 4:
I am so easily satisfied
Estoy tan fácilmente satisfecho
By the call of lovers less wild
Por el llamado de amantes menos salvajes
That I would take a little cash
que tomaría un poco de efectivo
Over your very flesh and blood
Sobre tu propia carne y sangre
Repeat Chorus
repetir coro
Bridge:
Puente:
Because money cannot buy
Porque el dinero no puede comprar
A husbands jealous eye
El ojo celoso de un marido
When you have knowingly deceived his wife
Cuando a sabiendas has engañado a su esposa
Repeat Chorus x2(First time without "to you")
Repetir coro x2 (Primera vez sin "para ti")
Outro:
Salida:
Repeat Intro
Repetir introducción